Warum geht LIDL gerade jetzt und mit so viel Werbung in die Offensive?

Lidl为何此时突然大张旗鼓地发起价格势？

Den Aufständischen soll mit der Offensive der Nachschub abgeschnitten werden.

进是切断叛乱分子补给。

Die größte Baustelle ist eh die Offensive.

最大建设地则是那些进球员。

Man kann einen Angriff starten, in die Offensive gehen, also aktiv werden, damit die Mannschaft das Spiel gewinnt.

可以发起进、开始进，也就是说，积极取胜。

Generell ist die Offensive stark besetzt.

总体来说，进线是很强。

Daichi Kamada ist die Schaltzentrale in der Offensive.

镰田大地是击型中场。

Nun gehen die Reiter des Koenigs in die Offensive.

现国王骑兵发起了进。

Die französische Offensive, diejenigen, die angreifen, ist sehr stark.

法国进，那些进一方，非常强大。

In der Ukraine hat offenbar die russische Offensive begonnen.

乌克兰， 俄罗斯势显然已经开始。

Wenn sie unter Kontrolle ist, können Offensiven bis tief an die ukrainischen Verteidigungspositionen durchgeführt werden.

当它被控制后，进可以深入到乌克兰防御阵地附近。

Im Prozess um die Pleite des Finanzkonzerns Wirecard ging die Verteidigung heute in die Offensive.

金融集Wirecard诉讼中，今天辩护方发起了反击。

Damit kann sie sicher nicht die Offensiven so durchführen, wie sie sich das vorgestellt hat.

这样她肯定不能像预期那样进行势。

Vor der Präsidentschaftswahl 2018 brachte eine Offensive gegen die Kurdenmiliz Erdogan viel Zuspruch.

2018年总统选举前，对库尔德民兵组织势为埃尔多安赢得了大量支持。

Kommt die SPD endlich in die Offensive?

社民党终于要发起势了吗？

Präsident Selenskyj kündigte am Abend an, dass er die militärische Offensive fortsetzt.

总统泽连斯基晚间宣布，他将继续军事进。

Im Zentrum der Offensive steht Chan Yunis, die größte Stadt im Süden des Palästinensergebietes.

此次进中心是恰尼尤尼斯，这是巴勒斯坦南部最大城市。

Seit Beginn der Offensive in Nordsyrien habe man vier deutsche IS-Anhänger festgenommen.

自叙利亚北部势开始以来， 已有四名德国伊斯兰国支持者被捕。

Die Linke will mit Themen wie sozialer Gerechtigkeit, Willkommenskultur und Klimaschutz in die Offensive kommen.

左翼党希望以社会公正、欢迎文化以及气候保护等议题展开势。

Vor 19.750 Zuschauern in Köln überzeugt die deutsche Mannschaft vor allem in der Offensive.

科隆19750名观众面前，德国队进端表现得尤为出色。

Mit Söders Entscheidung zeigt er sich zufrieden und geht beim Wahlkampfauftritt in die Offensive.

随着索德决定，他显得很满意，并竞选活动中转守为。