In der ersten Phase des Zeitalters des Kolonialismus zum Beispiel wurden Expeditionen von europäischen Monarchen finanziert, um neue Gebiete zu erkunden und zu erobern.

，在殖民时代的第一阶段，欧洲君主资助了探险队，探索和征服新的领土。

Und weil der Tod der armen Leute damit auch von den Monarchen nicht mehr haltmachte, begann man sofort mit dem Bau des Abwassersystems.

而当些另穷人丢掉性命的疾病，也一视同仁地使王室里的人致死时，人们不得不马上开始修建污水处理系统 。

Die europäischen Monarchen teilen das neue Land ein bisschen unter sich auf.

欧洲的君主们把新的土地在他们之间进行了一番划分。

Wir haben die Ausgangslage vom letzten Video: Die europäischen Monarchen lassen das neue Land durch Eroberer ausbeuten.

简要介绍一下上一段视频中的情况：欧洲的君主们让征服者开发新的土地。

Der Druck der Straße zwingt Fürsten und Monarchen zu Rücktritten und Zugeständnissen.

街头的压力迫使君主和贵退位和让步。

B. die direkten Zugang zum Monarchen haben.

B. 直接接触君主。

Australien wird künftig keine britischen Monarchen mehr auf Geldscheinen haben.

澳大利亚今后的纸币上将不再出现英国君主。

Es war der erste bedeutendere öffentliche Auftritt des Monarchen seit dessen Krebsdiagnose.

这是该君主在确诊癌症后首次重要的公开露面。

Nein, einen Monarchen, der das Land regiert, haben die Schweizer nie gehabt.

不，瑞士人从未有过统治国家的君主。

Leider selbst erlebt Eigentlich ist es ein Verhalten von Monarchen.

遗憾的是，这正是我亲身经历的。实际上，这是一种君主式的行为。历史上对此类行为的子不胜枚举。

Die Monarchen wurden entthront, die Reichs- und Landesbehörden abgesetzt und damit die Verfassung gebrochen.

君主被推翻，帝国和地方政府被废除，宪法因此遭到破坏。

Dabei mag sich der alte Traum so mancher Bayern, von Monarchen wieder regiert zu werden, für den einen oder anderen erfüllen – wenn's auch nur die Regentschaft im Königreich der Narren und für eine Saison ist!

于是，对于某些巴伐利亚人来，古老的梦想——再次由君主统治——可能会在某种程度上实现，尽管只是在愚人王国中的统治，而且仅限于一季节！

Jordaniens König Abdullah II. hat die politische Krise der vergangenen Tage für beendet erklärt. Der Aufstand sei vorbei, hieß es in einer Erklärung des Monarchen, die im staatlichen Fernsehen verlesen wurde.

约旦国王阿卜杜拉二世宣布，过去几天的政治危机已结束。据国家电视台播放的国王声明称，叛乱已经平息。

Leider kam es aber nie zum Einsatz eines Monarchen als Staatsoberhaupt eines neuen deutschen Staates, weil es eben mit dem Experiment Deutsches Reich dann auch sehr schnell wieder zu Ende ging.

然而， 实际上从未有君主担任过新德意志国家元首，因为“德意志帝国” 这一实验很快便告终了。

No Taxation without representation. Und spätestens hier müsste dann auch das monarchische System, in dem einfach die Untergebenen zahlen für die Fehler der Monarchen, unterlaufen werden.

没有代表就不纳税。 到了这里，这种下属为君主的错误买单的君主体制也必须被颠覆了。

Und weil der Tod der armen Leute damit auch vor den Monarchen nicht mehr Halt machte, begann man sofort mit dem Bau des Abwassersystems.

而且因为这种死亡也不再仅限于穷人， 就连君主也无法幸免，于是人们立即开始建设排污系统。

Ein genauerer Blick in die Geschichtsbücher lehrt allerdings, dass gar nicht so wenige Monarchen von ihren Nachfahren mit wenig schmeichelhaften Beinamen bedacht wurden.

然而，更深入地翻阅史书却揭示了一事实：不少君主的后代们并未给予他们多少恭维的称号。

Jetzt passiert folgendes: Nicht nur Militärleute und Gesandte der Monarchen kommen.

现在是这样的情况：不仅有军人和君主的特使前来。

An dem Gottesdienst nahmen etwa 2000 Gäste teil, darunter zahlreiche Monarchen und andere Staatsoberhäupter wie etwa US-Präsident Joe Biden.

参加弥撒的约有2000名宾客，其中包括多位君主及其他国家元首，美国总统乔·拜登。

Und die wird nie wieder auf dem Haupt eines Monarchen sitzen.

它将永远不会再戴在任何一位君主的头上。