Die Astronauten Gerst und Maurer zeigten ihm dabei u.a. das Modell eines Moduls der ISS.

宇航员格斯特和毛雷尔向他展示了国际空间站块型等。

Und dementsprechend hängt jetzt halt so ein bisschen das Bestehen des Moduls davon ab, dass die Präsentation jetzt auch was wird.

相应地，这个课程块是否能通过，也有一些取决于现在这个报告如何。

Und helfen den Studierenden, meist Erstsemester und Drittsemester, in dem Modul bei allen Fragen.

帮助学生们，主要是大一、大二学生，解答课程块里问题。

Jeden Tag kommen bis zu 100 Module hinzu.

每天新增多达100个块。

Das im Detail ist dann dort in diesem Modul.

这个细节就在这个块中。

D.h., die Module sind sozusagen das, was die Fächer in der Schule sind.

也就是说，块就像是学校里科目。

Fünf Jahre später startete das erste russische Bauteil, auch Modul genannt, ins All.

五年后，第一个俄罗斯组件， 也称为块， 被送入空。

Die Teilnahme an diesem Kurs ist freiwillig und erfolgt in acht Modulen.

参加此课程是自愿，分为八个块。

Mehrere Module zusammen produzieren dann genug Strom, um ganze Häuser zu versorgen.

多个块组合起来就能产生足够电力，为整个房屋供电。

Dazu haben wir einen Dialog auf der Bank zur Prüfungsvorbereitung Deutsch Modul sprechen.

为了准备德语口语块考试，我们有一个在银行对话。

Die Solarfabrik in Freiburg stellt Module für Photovoltaikanlagen her.

弗赖堡能工厂生产用于光伏系统块。

Hier dominieren Module mit filigranen Formen, Pastelltönen und helle Hölzer.

这里主导是精致造型、粉彩色调和浅色木材块。

Bislang war unklar, ob das Modul auf dem Mond abstürzt oder auf der Erde.

至今尚不清楚该块是坠落在球还是地球。

Mit dem Start des ersten Moduls hat China mit dem Bau seiner eigenen Raumstation begonnen.

随着首个块发射， 中国已开始建造自己空间站。

Zur Montage der neuen Module hatte es schon mehrere vorbereitende Weltraumspaziergänge gegeben; weitere sind geplant.

安装新块之前已进行过多次预备性空行走，后续还计划进行更多。

Sind bewegliche Module, die wir für verschiedene Sachen benutzen.

是我们用于不同用途可移动块。

Im ersten Modul war der Schwerpunkt Rassismus und Sprache.

第一个块侧重于种族主义和语言。

Da es ein weiteres, fast baugleiches Modul gibt, wird Pirs nicht mehr gebraucht.

由于还有一个几乎相同块， Pirs不再需要了。

Treffen Sonnenstrahlen auf Siliziumzellen in den Modulen, werden Elektronen freigesetzt.

当光照射到块中硅电池上时，电子会被释放出来。

In anderen Solarparks deutschlandweit stehen Module teils dichter beieinander.

在德国其他能公园中，块之间有时会摆放得更密集。