Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.
把纸(衣料)啃坏了。
Die Maus ist in die Falle gegangen.
落入捕器。
Mäuse haben viele natürliche Feinde, z.B. Katzen und Füchse.
有敌，比如猫和狐狸。
Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch).
(谚)猫儿门，跳舞。
Die Katze belauert eine Maus.
猫窥伺着一。
Die Mäuse rascheln im Stroh.
在草堆里窸窣作响。
Die Maus nagt die Wurst an.
在咬腊肠。
Katzen sind für Mäusen erbittertster Feinde.
猫是最恼火的敌人。
Die Katze lauert auf eine Maus.
猫窥伺着。
Die Maus ging in die Falle.
落入陷阱。
Er sieht aus wie eine gebadete Maus.
他浑身湿得像落汤鸡。
Mäuse knabbern (nagen,pfeifen).
啃(咬，吱吱叫)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was tun die Leute ihren PCs denn alles an? Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen. Oder sie wird an die Wand geworfen.
他们都会对电脑做些什么呢？最常见的是鼠标砸向桌子。它扔到墙上。
Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen.
最常见的是鼠标砸向桌子。
" Aber nicht voller Brot" , sagte Frederick, " Schätze kann man nicht essen, bloß verkaufen. Und den Mäusen gehören sie nicht" .
Frederick回答，" 但却没有很多面包。珍宝不能当饭吃，只能卖给别人。而且珍宝也不属于老鼠呀。"
Das ist für mich kein Problem. Ich bin eine Maus auf Mission!
对我来说没问题。保证完成任务！
Zu den weiteren geklonten Tieren gehören Kaninchen, Schweine und Mäuse.
此外其它克隆的动还包括兔子，猪和老鼠。
Und ich liebe meine beiden" Mäuse" .
我爱我的两只“小老鼠”。
Und sogar der Luchs kann wieder zurückkommen, weil sich Mäuse hier überall verstecken.
连猞猁都能重返这里，因为老鼠可以在这里到处躲藏。
Und wird das einem mal gedankt? Nein! Ich stopf ihnen Mäuse in die Schuhe!
他们有感谢我吗? 没有! 我老鼠放在鞋子里！
Da fing der Kater die Maus und fraß sie auf.
然后雄猫就抓住了老鼠，它吞了。
Menschen leben ca. 50-mal länger und haben tausendmal mehr Zellen als Mäuse.
人类的寿命是老鼠的大约50倍，而细胞数量则是老鼠的上千倍。
Wilde Tiere wie Hase und Igel, Vögel und Mäuse sorgen für ihre Verbreitung.
生动，兔和刺猬，鸟类和老鼠帮助它们扩散。
Dort machen sich Mäuse und andere Nager an den Vorräten zu schaffen.
老鼠和其他啮齿目动在这里给自己储备粮食。
Die Leute nahmen ab, die Mäuse nahmen zu.
人都没了，老鼠却有一大堆。
Und irgendwie ist da wegen dem Orange natürlich so ein bisschen die Maus dabei.
因为那个橙色的东西，感觉有点像老鼠。
Menschliche Essensreste und kleine Lebewesen, die von dieser Nahrung angezogen werden, wie zum Beispiel Mäuse zu essen, damit fallen Pandas leider schon mal weg.
吃人类食的残余，和吃会被人类食残余吸引的小型生比老鼠，因此很可惜熊猫不满足这个条件。
Der Lebensraum von vielen Tieren zum Beispiel von Mäusen, Insekten oder Vögeln wurde beim Abbau der Kohle von den Baggern zerstört.
曾经许多动老鼠，昆虫和鸟类的生活场所都被挖土机煤矿开采破坏了。
Ich nehme dann meine Maus, markiere den Text, den ich gerade lese, und ziehe den Text an meinem Cursor herum.
于是， 我会拿起鼠标， 选中正在阅读的文字，然后拖动这些文字在光标周围移动。
Die Pfeife, die Puppen und die Mäuse Tanz bedeutet – wie festgestellt wurde – Bewegung.
哨子、娃娃和老鼠舞蹈意味着——被明确指出——运动。
Kleine, flinke Tiere wie Mäuse, Farbratten oder Hamster haben einen raschen Herzschlag, sie atmen schnell und verbrauchen viel Energie.
像小鼠、大鼠仓鼠这样敏捷的小动心跳很快，呼吸急促，消耗大量能量。
Die Maus sprang hoch auf aus dem Wasser, und schien vor Angst am ganzen Leibe zu beben.
老鼠一听这话，突然跳出水面，吓得浑身发抖。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
把纸(衣料)啃坏了。
3版) 
敌，比如猫和狐狸。
门，
还包括兔子，猪和
生动
