Bio-Bauern düngen nur mit natürlichen Materialien, zum Beispiel Stallmist.

生态农民只用自然中的材料来施，用圈。

Dort wo Verpackungen nicht zu vermeiden sind, wird nachhaltiges Material verwendet.

在不能避免使用包装的时候，就使用可回收材料（制成的包装）。

Welche Materialien eignen sich also am besten dafür?

那么最好的材料是什么呢？

Dort werden wir gewiss genügend Materialien kriegen, vermutlich auch die neuesten Forschungsergebnisse diesbezüglich.

在那里，我们一定会得到足够的材料，大概是在这方面最新的研究。

Er ist eine Art, erste Selektion und liefert der Vernunft das Material geistiger Tätigkeit.

它是一种首先选择然后给理性提供精神活动的材料的方式。

Mit dem Fortschreiten des Krieges nimmt die Qualität des Materials ab.

随着战争的发展，物料的质量下降了。

Urgesteine sind also feste Materialien, die es schon seit Anbeginn der Welt gibt.

母岩是指从世界最初就一直在的固体物质。

Als Material haben wir Holz, absolut unedel, sage ich jetzt mal als Laie.

我们的材料是木头，绝对的普通，通俗地说。

Die haben wegen der ganzen Industrie mehr Material, mehr Soldaten und allgemein den cooleren Shit.

由于整个工业优势，他们拥有更多的材料，更多的士兵，总体更强。

Mit verschiedenen Lehrbüchern und anderen Materialien kann man sich auf die Prüfung vorbereiten.

备考可以使用不同的阅读文本或其他文本材料。

Will man Unterschiede erkennen, dann muß man schon genau das Material prüfen.

要想区分，必须仔细检验其中的材质。

Besonders Materialien wie Leinen oder Baumwolle sind leicht und auch luftdurchlässig.

亚麻或棉质材料尤其轻便透气。

Es gilt, die Reform hin zur Trennung der Gewerbelizenz von den Geschäftserlaubnissen zu vertiefen und die Reduzierung der benötigten Kettenglieder, Materialien und der benötigten Bearbeitungsdauer sowie der Kosten für unternehmensbezogene Überprüfungs- und Genehmigungsangelegenheiten mit konzentrierten Kräften zu fördern.

深化" 证照分离" 改革，大力推进涉企审节、材料、时限、费用。

In der Wohnung oder im Haus laden gerade raue Materialien wie Raufasertapeten Katzen zum kratzen ein, und leider auch Teppiche, Holzmöbel oder Polster. Dieses Verhalten lässt sich aber durch genügend Alternativen wie Kratzbäume oder Kratz-bretter vermeiden.

在公寓或是房子里，猫猫们会找一些粗糙的材料，木屑，来抓挠。有时地毯、木质家具或者一些垫子也会遭殃。猫咪的这些行为也可以通过使用一些替代品，像猫树或猫抓板来避免。

Es gibt immer wieder kleine Fotos von mir, extra Material, Übungen zu jedem Video und noch ganz coole Fotos oder Wortspiele, die ich finde.

那里有我的小照片、其他的材料、每个视频的练习以及我找到的很酷的照片或文字游戏。

Wir könnten auch noch erwähnen, dass jeder Winkel der Erde mit radioaktivem Material bedeckt ist, aber das ist jetzt auch schon egal.

我们还可以提到，地球的每个角落都被放射性物质覆盖，但这已经无关紧要了。

Das Zelt ist nun aufgebaut. Beschäftigen wir uns nun mit den Materialien der Nägel für den Boden oder " Heringe" .

帐篷现在已经搭起来了。现在让我们来讨论一下地板的钉子或 " 钉子 " 的材料。

Der Bauhausstil ist sehr modern, einfache, klare, ästhetik mit vielen neuen Materialien wie Stahl und Glas, ohne Verzierungen und Schnörkel.

包豪斯的风格是，用许多新的材料，钢与玻璃，来诠释简洁明了的美学。

Diese Materialien wurden nach und nach durch solche ersetzt, die flexibler waren, die man billiger herstellen und einfacher transportieren konnte.

这些材料已逐步被那些更灵活的、更便宜和更容易运输的材料取代。

Da würde ich euch empfehlen, euch mal mit verschiedenen Materialien zur Prüfungsvorbereitung zu beschäftigen, damit ihr euch genau darauf vorbereitet.

我建议大家有针对性地去看各种备考资料，以准备相应的内容。