Doch im Dezember 1944 startet die Wehrmacht ihre Ardennen-Offensive und rückt wieder Richtung Westen vor, bis kurz vor die Mars.

然而，在1944年12月， 德军发起了阿登战役， 并再次向西推进，直到接近马斯河。

Sie war noch nie auf dem Mars.

她还没去过。

Das heißt, wenn wir auf dem Mars wären, müssten wir dort auch eine Bodenstation aufbauen.

这意味着，如果我们到了上，我们也必须在那里建立一个地面站。

Dieses Bild zeigt den Rover nach der Landung auf dem Mars.

这张照片的内容是漫游者在着陆后。

Der Erdentether könnte in relativ niedriger Erdumlaufbahn sitzen und Menschen und Nutzlast zum Mars schleudern.

地球绳索可以位于相对低的地球轨道，将人和有效载荷发射到。

Die Seele sah den entblößten Körper inder Umarmung eines fremden Mannes, und es kam ihr unglaublich vor, als schaute sie aus der Nähe auf den Planeten Mars.

灵魂看见身体裸露在陌生人的怀抱之中，这幕情景她觉得难以置信，就好像在近旁凝视似的。

Wieso gibt es auf dem Mars kein Leben?

为什么上没有生命？

Der Helikopter " Ingenuity" , ist schon mehrfach auf dem Mars zu kleinen Flügen abgehoben.

直升机“独创号”已在上做过多次小型飞行。

Anhand seismischer Daten hat die NASA-Sonde InSight aufgedeckt, wie es unter der Oberfläche des Mars weitergeht.

借助地震数据，美国航空航天局的探测器洞察号揭示了地表之下的构造。

Die geringfügigen Variationen im Gravitationsfeld, denen Orbiter bei der Umkreisung des Mars unterworfen sind, können zusammen mit den topographischen Daten, dazu benutzt werden, die Dicke der Kruste zu kartieren.

轨道飞行器在绕飞行时引力场的细微变化，可以和地形数据一同用于测绘地壳的厚度。

Der Mars ist aber leider auch ultraweit weg.

但不幸的是，也超级遥远。

" Zhurong" ist allerdings nicht das einzige von Menschen entwickelte technische Gerät auf dem Mars.

不过，祝融并不是上唯一一个由人类开发的机械设备。

Edelmetalle und wertvolle Mineralien könnten schon Wochen nach dem Abbau zum Mars geliefert werden.

贵金属和有价值的矿物在开采后几周就可以送到。

Passiert die Erde den Mars, ist ihre durchschnittliche Oberflächentemperatur auf etwa minus 50 Grad Celsius gefallen.

当地球经过时，地表平均温度已降至零下50摄氏度左右。

Bereits am Wochenende war " Zhurong" auf dem Mars gelandet.

祝融在周末就已在着陆。

Im Gegensatz zu Mars quälen die nur so über vor Sonnenenergie und Mineralien.

与不同，它们充满了太阳能和矿物源。

MotormC ist fit zum Mars wie die Nasa.

MotormC 去的状态就跟 NASA 一样棒。

Später sollen dort Außenposten entstehen, für eine Reise zum Mars.

后来那里将建立前哨站， 为前往的旅行做准备。

Wir haben entschieden, wieder zum Mond zu fliegen – und von dort irgendwann zum Mars.

我们决定再次登月——并最终前往。

Menschen werden einmal auf dem Mars landen.

人们将会在上登陆。