Das ist also gar keine Magie, sondern Physik.

所以说，这并非什么魔法，而是物理。

Das zentrale Element der Feynman-Methode ist das Vereinfachen, denn hier passiert die Magie.

费曼法则核心要素是简化，这是就是神奇之处。

Die Magie der Musik ist oft recht undurchdringlich.

音乐魔力往往难以捉摸。

Weit mehr als nur Magie, die uns verreint.

比魔术更，把我们结合在一起。

Ist ja auch ein bisschen...ein bisschen Magie ist dabei.

这过程也有点… … 有点像是魔法。

Die Hüter sagten, dass es mächtige Magie ist, die nur von wenigen genutzt werden sollte.

守护们说，这是一种魔法，只能由少数被选中人使用。

Ich habe die seltene Fähigkeit, Spuren alter Magie zu sehen.

我有一种罕见能力，可以看到古代魔法流动。

Jetzt kommt die Magie der Diffusion ins Spiel.

现在，神奇扩散作用开始发挥作用。

Nein, nicht für die Alchemie, sondern für die Geschichte der Alchemie und die Geschichte der Magie.

不，不是炼金术，是炼金术历史和魔法历史。

Magie umgibt uns ganz und gar.

魔法环绕着我们。

Ich glaube, ich kann Magie durch Wissenschaft nutzbar machen.

透过科学驾驭魔法方法。

Es sieht also ganz so aus, als ob nur Magie den Mond zum Absturz bringen kann.

因此，看起来只有魔法才能使月球坠落。

Die Magie kommt vielleicht auch vom jubelnden Publikum.

魔术也可能来自欢呼观众。

Solange es sich um weiße Magie handelt, ist ja alles gut.

只要是白魔法， 什么都好。

Aber die wahre Magie entsteht, wenn man von allem ein bisschen bekommt.

但当你什么都掌握一点时，真正魔力就会到来。

Doch ist die genaue Natur dieser Magie nicht völlig klar.

然而，这种魔法确切性质尚不完全清楚。

Der Zauberer kann mit seiner Magie helfen, ihn zu finden.

魔法师可以用他魔法帮助找到它。

Zur Not gibt's ja noch Magie.

如果需要， 仍然有魔法。

Mit Magie und übersinnlichen Kräften hat ihre Zauberei nix zu tun.

她巫术与魔法和超自然力量无关。

Aber gibt es Magie denn überhaupt?

但是魔法真存在吗？