Manche haben mehr Probleme so mit der Lunge oder dem Herz.

有些人的肺部或心脏有更多问题。

Nee, so eine große Lunge hab ich nicht.

我？不行不行，我可没这么大的肺。

Das ist super gut für die Lunge und das ganze Herz-Kreislauf-System.

这对于肺部还有心血管系统都是非常好的。

Mit jedem Atemzug gelangt Gift in die Lungen der Überlebenden.

每一次呼吸，毒物都会进入幸存者的肺部。

Das CO2 diffundiert aus dem Blut in deine Lunge, von wo es ausgeatmet werden kann.

二氧化碳血液中扩散到肺部，并那里呼出。

Es könnte in deine Lunge gelangt sein und diese gereizt haben.

它可会进入你的肺部并引起刺激。

Die Lunge röchelte noch fürchterlich, bald schwach, bald stärker; man erwartete sein Ende.

只有肺部还在可怕地起伏着，一会儿停，一会儿动。大伙儿都盼着他快点咽气。

Oder man musste sich die Lunge halb auskotzen.

或者你不得不把你的肺吐掉一半。

Was hat der für eine Lunge?

它怎么会有这么大的肺活量？

Haie Westhus wird mit abgerissenem Rücken fortgeschleppt; bei jedem Atemzug pulst die Lunge durch die Wunde.

海尔·维斯胡斯要被拉走。他的背部被炸成重伤，每次呼吸时，甚伤口看见肺的搏动。

Rauchen ist nicht nur schlecht für unsere Lunge, sondern rauchen ist auch schlecht für unser Immunsystem.

吸烟不仅伤害肺部，还伤害我们的免疫系统。

Das kann an verschiedenen Stellen passieren, zum Beispiel in der Brust, in der Lunge oder im Darm.

这可发生在不同的地方，例如胸部、肺部或肠道。

So auch bei SARS-COV-2: Das Virus befällt besonders häufig die Zellen der Lunge.

病毒尤其会侵害肺部细胞。

Genau das passiert mit der Lunge nach 10 Zigaretten.

这是燃尽第十支香烟后肺部的情况。

Sie werden durch die Luft aus den Lungen in Schwingungen versetzt und erzeugen so die verschiedenen Töne oder Laute.

通过肺部中不同的空气振动形式产生不同的声调和声音。

Ich kenne die furchtbaren Bilder aus dem Lazarett: Gaskranke, die in tagelangem Würgen die verbrannten Lungen stückweise auskotzen.

我见过野战医院里那可怕的场面：中了毒的那些伤兵连续数日哽咽着将被烧伤的肺一块块呕吐出来。

Diese Luft von Karbol und Brand verschleimt die Lungen, sie ist ein träger Brei, der erstickt.Es wird dunkel.

空气中的石炭酸和坏疽味塞满了我的肺，变成黏液，令人窒息。天黑了。

Liegen nie auf deinen Bauch oder Rücken, da diese Position seine Lungen freiliegt, wodurch deine Verletzungschancen steigen.

永远不要躺在你的腹部或背部上，因为这种姿势会暴露肺部，增加你受伤的几率。

Bolsonaro habe Verletzungen an Leber, Lunge und Darm erlitten, schrieb sein Sohn.

他的儿子写道，博尔索纳罗的肝、肺和肠都受伤了。

Denn in dieser Situation merkt sie, dass ihr Herz und ihre Lunge nicht richtig arbeiten.

因为在这种情况下， 她注意到她的心脏和肺部无法正常工作。