Ich habe auf mein Los 1000 Mark gewonnen.
我的奖券中了一千马克。
Die Amtszeit von sechs der bei der ersten Wahl gewählten Mitglieder läuft jedoch nach zwei Jahren ab; unmittelbar nach der ersten Wahl werden die Namen dieser sechs Mitglieder von dem oder der Vorsitzenden der in Absatz 5 genannten Sitzung durch das Los bestimmt.
但是，在第一
选举当选的成员中，六名成员的任期应当在两年后届满；本条第五款所述会议的
应当在第一选举后，立即抽签决定这六名成员。
Die Amtszeit von fünf der bei der ersten Wahl gewählten Mitglieder läuft jedoch nach zwei Jahren ab; unmittelbar nach der ersten Wahl werden die Namen dieser fünf Mitglieder vom Vorsitzenden der in Absatz 2 genannten Versammlung durch das Los bestimmt.
然而，在首选举中当选的五位委员，他们的任期
在两年后届满，在首选举结束后，本条第二款中所指会议的立刻通过抽签方式确定这五位委员的姓名。
Der Sicherheitsrat verleiht seiner tiefen Besorgnis über das Los aller derjenigen Ausdruck, die nach wie vor in einem Zustand der Unsicherheit leben, insbesondere der örtlichen Bevölkerung und der Zehntausende von Flüchtlingen und Vertriebenen.
“安全理事会对继续生活在不安全状态中的所有人，特别是当地居民及成千上万难民和流离失所者的命运深表关切。
In der Mehrzahl verkörpern diese Mitarbeiter das Idealbild der internationalen Beamten, die sich in kriegsgeschüttelte Länder und gefährliche Gegenden begeben, um das Los der am meisten benachteiligten Menschen lindern zu helfen.
他们大多数都能发扬国际公务员所应具备的精神，为了帮助改善世界上最易受害的群体的生活，前往饱经战祸的地区，身陷危机重重的环境。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Besonders auffällig ist der Neue Zollhof, der auch eins von Düsseldorfs Wahrzeichen ist. Frank Owen Gehry hat ihn gebaut. Seine bekanntesten Werke sind das Guggenheim-Museum in Bilbao und die Walt Disney Concert Hall in Los Angeles.
最引人注目的是新佐尔霍夫，它也是杜塞尔多夫的标志性建筑之一。由Frank Owen Gehry建造。他最著名的作品是毕尔巴鄂的古根海姆博物馆和洛杉矶的迪士尼音乐厅。
理的航班。
议中心那边的
站出发，该
。
