Ein alter Mann mit langem Bart, viel Lehm und guten Ideen?

一个有长胡子、很多黏土好主意的老人？

Unsere Hände sind Erde, unsere Körper Lehm und unsere Augen Regentümpel.

我们满手沾土，浑身泥浆。我们的眼睛是蓄水池。

Auf die einfachen Hütten aus Holz und Lehm folgten Pfahlbauten und Langhäuser, später dann Steinhäuser und die mittelalterlichen Fachwerkhäuser.

用木头粘土制成的简单小屋，之后是桩式住宅长屋，后来是石屋中世纪的半木结构的房屋。

Pisa geht auf ein griechisches Wort für sumpfiges Land zurück und genau das beschreibt den Lehm, die Erde und den nassen Sand, auf dem die Stadt steht.

比萨这个名字源于一个希腊词，意为沼泽地，这正描述了这座城市之下的粘土、泥土湿沙。

Lehm Das heißt, Sie müssen tiefer bohren, denn Deappa will bis zum Beginn der Siedlungsschicht vordringen.

黏土。这意味着您必须钻得更深，因为他想要穿透到定居层开始的地方。

Insgesamt über 50% der Enten sind aus Lehm, Holzkohle, Salz, Heilpflanzen und Kräutern eingelegt.

总体而言，超过50%的鸭子是用黏土、木炭、盐、草药香料腌制而成的。

Durch die Autoreifen mit Sand und dem Lehm ist das Haus auch gut gedämmt.

通过汽车轮胎里的沙子泥土，这房子也有了很好的隔音效果。

Stroh lag zwischen den Schichten aus Stein, Lehm und Sand.

稻草夹在石块、黏土沙层的缝隙中。

Mit dem Lehm kann man also auf drei Arten Häuser bauen.

用泥巴可以建三种类型的房屋。

Die Hochhäuser aus Lehm, erbaut im 16. Jahrhundert.

那些建于16世纪的泥砖高楼。

Ich habe kein Lehm vor den Tieren oder andere Geräusche gehört.

我没有听到动物前面有泥声或其他声音。

Die Wohnhäuser sind aus Strohballen und Lehm gebaut.

这些住宅是由稻草捆泥建造的。

Überall sieht man Dörfer, die aus gestampften Lehm gebaut sind.

到处都能看到用夯土建造的村庄。

Alle Figuren bestehen aus Terrakotta, also gebrannter Erde, eine Art rotbrauner Lehm.

所有的人物都是由陶土制成的，也就是烧制的泥土，一种红褐色的黏土。

Die Steine werden mit einem harten Wasserstrahl von Dreck, Lehm und Sand befreit.

石头用高压水柱清洗，去除泥土沙子。

Die Zwischenräume werden mit Lehm oder Mauerwerk aufgefüllt.

填充间隔空间时使用泥坯或砌块。

Die sind nicht aus Lehm, oder wie?

这些可不是用泥土捏的，对吧？

Sandsteinfarbene Ziegelsteine aus Lehm, der Putz teils abgebröckelt.

沙褐色的土坯砖，部分抹灰已经剥落。

Später erbaute er sich die Pandora, zuerst aus einfachem Lehm, stattete sie mit Schönheit und Verführungskünsten aus und erweckte sie zum Leben.

后来他创造了潘多拉，最初是用简单的泥土制成的，并赋予了她美貌魅惑之术，使她活了过来。

" Denk mal an früher" also, so wurde früher nämlich oft gebaut: Holzbalken und dazwischen Lehm.

“想想以前”，以前建筑通常是这样的：木梁之间填上泥巴。