Im 2010 musste ein Laden geschlossen werden, weil die Zimmerdecke herunter gekommen war.
在2010年的时候,一家铺关门了,因为天花板掉下来了。
Er hat alle Läden (die ganze Stadt) danach abgeklappert.
他为此跑遍了所有(全城)。
Die Ware in zollfreien Laden sind ganz billig.
免税的东西都很便宜。
Auf dem Bild stehen die Öffnungszeiten eines Ladens.
个牌的是一个铺的营业时间。
Am Sonntag hat der Laden nicht auf.
家星期日不门。
Der Laden ist bis 9 Uhr auf.
家门营业到九点。
Wir wohnen im ersten Stock, darunter ist ein Laden.
我们住在二楼,下面是一家。
Wenn es so weitergeht,kann er seinen Laden (bald) zumachen.
(俗)样下去他(马)就要完蛋了。
Dieser Laden ist ab 6 Uhr geöffnet.
家从早 6 点始营业。
Der Laden geht überhaupt nicht.
家的生意很不景气。
Der ganze Laden ist ausverkauft.
的货物已全部售完。
Im Laden werden Damenschirme verkauft.
家卖女士衬衣。
Es ist Kundschaft im Laden.
内有(好几个)顾客。
Die Ladung war gut gestaut.
货物堆装得很好。
Die Ladung schiftet.
船的货物(因风浪而)移动了位置。
Dieser Laden führt preiswerte Sachen.
家卖的东西价钱公道。
Der Laden ist noch offen.
家还着。
Ich habe einen Laden gemietet.
我租了一家铺。
Wir werden den Laden schon schmeißen.
我们一定会把事情搞好。
Im Flughafen gibt es viele zollfreie Laden.
在机场有很多免税。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Unser Empfänger hat mich gestern informiert, dass sein Laden in Brand geraten ist.
我们的受票人昨天通知我,他店里失火了。
Haben Sie da was im Laden vielleicht?
您店里有吗?
Danke, dass Sie da sind für ihre Mitbürger und buchstäblich den Laden am Laufen halten.
感谢你们为了同胞坚守岗位,保持商店的正常运转。
Wo kommt das hin, die zweite Ladung?
另一半放去哪里?
Am Dienstag war ihr Laden proppenvoll, weil sich alle die neuen Kleidungsstücke angucken wollten.
周二她的店里人山人海,因为所有人想看看新衣服。
Im Laden selbst weiß ich nicht, was wirklich dahintersteckt.
就店铺本身言,我不知道背后到底是什么。
Die kann man abgeben – im Laden meistens.
大多数情况下,可以在卖电池的店铺里扔废电池。
Die Läden sind länger geöffnet, die Menschen sind draußen.
商店营业的时间更长一些,外面有很多人。
Oder auch um Ladung zu sichern - vielfältig einsetzbar.
或者也可以用来固定货物——它可以在多方面使用。
Plötzlich waren die Läden und die Schaufenster voll.
突然之间,商店和橱窗爆满。
Die Läden sind billig und die Waren sind auch nicht schlecht.
店铺便,商品不错。
Die Läden dekorieren überflüssig, Frischprodukte unsinnig, sonst müsste man ja in Kühltruhen investieren.
商店的装修是多余的,新鲜的产品也没有意义,不然还要投资冰柜。
Ich möchte nicht, dass die Mülltonne vor meinem Laden steht.
我不想让这些垃圾桶出现在我的店铺前。
" Dieser Laden ist ein Paradies für Naschkatzen. Es gibt dort 200 verschiedene Sorten Schokolade."
—“这家店是甜食爱好者的天堂,那里有200种不同的巧力。”
Die Wurst gibt es fortan im Laden direkt um die Ecke.
从此,人们在街角的商店里就能买到香肠。
Die Besitzer sind nämlich ein paar Tage verreist und so lange schmeiße ich den Laden.
因为农场主出门旅行几天了,这段时间由我来管。
Alles, was ich im Laden dazu brauche, sind Personalausweis und Bankkarte.
在店里我只需要一张身份证和一张银行卡,(就可以分期付款)。
Hinten in den Läden gibt es meistens eine zweite Brottheke.
在店铺的后面通常还有第二个面包柜台。
In einem Laden erprobte er noch einmal die Zauberkraft seines Blattes.
他在一家商店里想再次测试自己的神奇法术。
Und du solltest jede Möglichkeit, mit der du mehr Leute in deinen Laden kriegst, nutzen.
你应该争取,利用每一个机会去吸引更多的人去你的店铺。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释