Außerdem verursacht der Transport durch LKW Feinstaub, Lärm und Staus.

此外，运输卡车微小粉尘，噪声和拥挤等问题。

Die DB-Tochter Schenker fährt erfolgreich Güter, aber auf der Straße mit LKWs.

德铁的子司辛克物流的货运业务相当功，不是用卡车在路上运输。

Warum fährt die Deutsche Bahn mit LKWs durch die Welt?

德国铁路司为何以卡车在世界各地运输？

Und danach können wir sie mit LKW zu den Kunden transportieren.

再用载重汽车送到顾客那里。

Das ist das erste Mal, dass wir unsere Waren per LKW senden.

这是头一次，我们通载重汽车送货。

Deshalb bestimmt den Einsatzbereich der LKWs beeinflusst oder?

这想必会对当地卡车司机需求产生影响，是否如此呢？

Regionale Produkte müssen nicht mit Flugzeug, LKW und Co. weit transportiert werden.

少选择需要空运陆运的远距离产品。

Zum Beispiel bei LKWs, Busse oder PKW mit Anhänger.

例如卡车、共汽车或带拖车的汽车。

Stattdessen schläft er auf einer Matratze in seinem LKW, den er auf einem Autobahnrastplatz geparkt hat.

相反地，他睡在卡车里的床垫上。而他的车则停在高路服务区。

Die Fleischproduktion ist für mehr Treibhausgase verantwortlich als der weltweite Verkehr mit Autos, LKWs, Schiffen und Flugzeugen zusammen.

生产肉类时产生的温室气体比起在世界范围内使用汽车、卡车、轮船、飞机等交通工具而言更多。

Das Hin und Her und Auf und Ab der Kräne, Containerschiffe, LKWs und Züge prägt die Atmosphäre des riesigen Gebiets.

不停工作的起重机，货柜船，载重货车和火车都深深影响着这个超大地区的氛围。

Petar schläft im LKW und dafür muss er einen sicheren Parkplatz finden.

Petar 睡在卡车里， 为此他必须找到一个安全的停车位。

Petar fährt schon seit vier Tagen mit dem LKW durch Deutschland.

Petar 已经驾驶卡车穿越德国四天了。

Immer mehr Menschen werden im Sudan mit Bussen und LKW an die Grenze gefahren.

越来越多的人乘坐共汽车和卡车前往苏丹边境。

Und Wasser ist besonders knapp. Alle zwei Wochen wird es mit LKW geliefert.

而且水尤其稀缺。每两周用卡车运送一次。

Schon sehr ungewöhnlich, dass Fische gefangen und mit dem LKW an acht Kraftwerken vorbeitransportiert werden.

在经八个发电厂时用卡车捕获和运输鱼是非常不寻常的。

Die meisten Waren werden mit dem LKW durch die EU gefahren.

大多数货物通卡车运输通欧盟。

Auf Autobahnen kommt ein großer Teil dieser Abgase vonihnen hier, den LKW.

在高路上，这些废气中的很大一部分来自卡车。

Ein einziger Kilometer Autobahn verschlingt etwa 1000 LKW voll Sand.

一里的高路吞噬了大约 1000 卡车的沙子。

Es wird ihm mit einem LKW gebracht.

它是用卡车运给他的。