Man zieht sich lustige Kostüme an und feiert.

人们穿上有趣的服装来庆祝。

Jeder, der in einem Kostüm kommt, bekommt ein Getränk umsonst.

每人都穿着特别的服装过来，可以喝到免费酒水。

Dort lagerten Kostüme, die nicht mehr gebraucht wurden.

那里放着的是不再需要的服装。

Was tragen Sie denn nur für ein Kostüm?

你穿的是怪的衣服？

Dabei macht jedes Lovemobile möglichst laute Musik und halbnackte Tänzerinnen und Tänzer in Kostümen tanzen dazu.

每个露营车放着很大的音乐，还有光腿的舞蹈演员穿着戏服在车上舞。

Oder ein besonderes Kostüm an Karneval.

或者狂欢节上的装异服。

Lucy, kann ich bitte mal dein Kostüm anschauen?

露西，我可以看看你的服装吗？

Peppa und Schorsch geben eine Kostüm Party.

佩帕西举办了一场化装派对。

Ich tanze, da geht es hauptsächlich um Kostüme und mit dem Training.

我舞， 主要关注服装训练。

Monatelang haben sich die Tanzgruppen auf den Karneval vorbereitet, geprobt, Kostüme genäht, Wagen gebaut.

几个月来，舞蹈团体一直在为狂欢节做准备，排练，缝制服装，建造花车。

Ausgelassen wird hier in aufwändigen Kostümen getanzt und gesungen.

人们身着华丽的服装尽情舞蹈歌唱。

Für die meisten Kostüme verwendet man allerdings Baumwolle, Maschenware und synthetische Stoffe.

不过，大多数服装使用的是棉、针织物合成纤维。

Und falls ihr noch ein selbstgemachtes Kostüm für Halloween sucht, dann bleibt jetzt dran.

而且如果你还在寻找一款自制的万圣节 costumes，那就继续看下去吧。

Wir sind hier gerade unten im Kostüm von der Serie.

我们刚在这里换上了剧中的服装。

Die Kostüme, nur der geklebte Bart, der geht mir ein bisschen auf den Wecker.

服装很好，只是那粘上的胡子有点让我头疼。

Sie treten gegeneinander an, um herauszufinden, wer am besten tanzt und die schönsten Kostüme hat.

他们相互竞争，以找出谁舞得最好，谁的服装最漂亮。

Hinter den prächtigen Wagen und Kostümen steckt harte Arbeit.

在华丽的花车服装背后是辛勤的工作。

Du hast aber kein Kostüm, sag mal.

你可没穿服装啊，说说看。

Ein sehr seltsames Kostüm, wenn du mich fragst.

如果你问我，这可真是一件非常怪的服装。

Heute gestaltet sie Kostüme, orientiert an historischen Vorbildern.

如今，她以历史典范为灵感， 设计舞蹈服饰。