Das ist Gustav Theile, Journalist bei der FAZ, der die Schwarz-Gruppe als Korrespondent begleitet hat.

这是《法兰克福汇报》的古斯塔夫·泰勒，跟踪报道了施瓦茨集团。

Sie erhalten ihre Information über eigene Korrespondenten aus erster Hand.

它们通过各自的获得第一手信息。

Das hat ihm genutzt bei seiner späteren Arbeit als Journalist, z.B.beim Daily Telegraph, für den er lange Korrespondent war.

这在他后来的工作起到了很好的作用，例如在《每日电讯报》，他曾长期任该报的。

Aber keine von ihnen kann es sich leisten, überall in die Welt ihre eigenen Korrespondenten zu senden.

但是，在全世界所有的地方都派驻，谁也负起。

Sein Honorar als Korrespondent einer deutschen und der größten amerikanischen Zeitung reicht bei weitem nicht.

他作为德国和美国最大报纸的通讯员的酬金远远。

Darin schalten wir unter anderem live zu unseren Korrespondenten vor Ort.

在此期间， 我们会现场连线到我们的当地。

Unser Korrespondent Matthias Ebert verfolgt die Wahl in Brasilien.

我们的马蒂亚斯·埃伯特正在跟踪巴西的选举。

Von dort berichtet unser Korrespondent Simon Riesche.

从那里报道的是我们的西蒙·里谢。

Bevor wir gleich die Lage mit unseren Korrespondenten einordnen, die Zusammenfassung von Jens Eberl.

在我们马上对局势进行分析之前，先来看一下Jens Eberl的总结。

Dazu sprechen wir jetzt mit unserer Korrespondentin Friederike Hofmann in Paris.

我们现在来听听我们驻巴黎弗里德里克·霍夫曼的报道。

Fragen wir nach bei unseren Korrespondenten in Kiew und Moskau, wo wir beginnen.

让我们询问我们驻基辅和莫斯科的从哪里开始。

Georgi Kantschev, der selbst als Korrespondent in Moskau gearbeitet hat, verfolgt die Nachrichten.

乔治·坎茨切夫自己曾在莫斯科任过，他密切关注着这些消息。

Unser Korrespondent Matthias Ebert war vor Ort.

我们的马蒂亚斯·埃伯特在现场。

Wir schalten zu unserer Korrespondentin Sophie von der Tann nach Aschkelon, nördlich von Gaza.

我们切换到位于加沙以北阿什凯隆的特约索菲·冯德坦。

Weitere Berichte sowie Schalten zu unseren Korrespondenten gibt es im Nachrichtenkanal der ARD - tagesschau24.

更多报道以及切换到我们的，请查看ARD新闻频道——tagesschau24。

Die Meinung von Helga Schmidt, der Korrespondentin im ARD-Hörfunkstudio in Brüssel.

海尔加·施密特的观点，她是ARD广播电台布鲁塞尔分部的。

Und dazu jetzt für die Region zuständig unsere Korrespondentin Marie-Christine Böse in Mexiko.

现在负责该地区的特派员是墨西哥的玛丽-克里斯汀·博塞。

Dort können Sie Ihre Fragen zum Thema an unsere Korrespondenten stellen.

在那里，您可以向我们的提出关于该主题的问题。

Dazu Analysen von unseren Korrespondenten an den internationalen Finanzplätzen.

此外还有我们驻国际金融心的的分析。

Und unsere Korrespondentin Ina Rugg war vergangene Woche noch in Armenien, jetzt zurück in Moskau.

而且我们的伊娜·拉格上周还在亚美尼亚，现在回到了莫斯科。