Z.B. gibt es einige Studien, die Korrelationen zwischen Prostatakrebs und Milchkonsum sehen.

比如，有些研究发现前列腺癌和牛奶消费之间存在相关性。

Korrelationen sind, wie gesagt, nur bedingt aussagekräftig.

这种相关性，如上文所述，只在一定条件下具有说服力。

D.h. negative Korrelation zwischen Intelligenz und Mortalität, oder?

也就是说智商和死亡率呈负相关，对吧？

Auch hier sind bisher nur Zusammenhänge, also Korrelationen, und keine direkten Kausalitäten nachgewiesen.

目前为止，也只是具有相关性，没有直接证据证明两者具有关系。

Im Gegenteil: Im Fall von Darmkrebs hat man sogar eine positive Korrelation gefunden.

在肠癌的病例，人们甚至发现了癌长素之间的正相关。

Bei allem, worüber wir heute gesprochen haben, handelt es sich um Korrelationen und nicht um Kausalitäten.

我们今天所谈到的一切所涉及的都是关联性，而非关系。

Sollten diese Menschen hier im Raum sein, sind Korrelationen rein zufällig gewählt.

如这些人在这个房间里，那么相关性完全是随机选择的。

Um das zu beantworten, brauchen wir die Korrelation.

要回答这个问题，我们需要相关系数。

Die Korrelation setzt auch gleich bei der Kurvarianz an.

相关性也从协方差开始。

Wissen Weekly-Fans kenne es vielleicht, das Problem von Kausalität und Korrelation.

知识周刊的粉丝们可能知道关系和相关性的问题。

Das kennt ihr wahrscheinlich schon, das Problem von Korrelation und Kausalität.

你们可能已经知道，相关性关系的问题。

Und diese Korrelation von Menschenbild und Weltbild, das brauchen wir.

而这种人观世界观之间的关联，正是我们所需要的。

In reichen Ländern gibt es diese Korrelation nicht mehr.

在富裕国家，这种关联性已不复存在。

Man darf nicht Kausalität mit Korrelation verwechseln.

不能将关系相关性混淆。

Das klingt ja ganz danach, als würde da eine Korrelation bestehen.

这听起来确实像是存在某种关联。

Damit kommen wir auf einen Wert von 0,707 für die Korrelation.

这样我们得到相关系数为0.707。

Und in diesem Zusammenhang ging es auch um die Korrelation zwischen mäßigem Alkoholgenuss und dem Sprachfluss.

在此背景下，还讨论了适量饮酒语言流畅性之间的关联。

Nein, zum Thema Korrelation und Kausalität.

不，是关于相关性关系的话题。

Die Zusammenhänge rein statistisch sind da oft im Bereich von 0,5 bis 0,6 für die Korrelation.

从纯统计角度来看，这些关联性的相关系数通常在0.5到0.6之间。

Und dann versucht man eben diese Korrelationen zu finden.

然后人们就试图找出这些相关性。