Erst einmal gibt es Kredite nur unter bestimmten Voraussetzungen und Konditionen.

首先只有在特定件下才能申请信用卡。

Die Konditionen sind mir bekannt und damit bin ich einverstanden.

这些件我知道，我也同意。

Sie werben mit günstigen Konditionen und schneller Vermittlung ohne Wartezeit.

它们以有利的件无需等待的快速介为广告。

Und noch eine Zahl im Zuge von günstigeren Konditionen, das ist die 49.

在改善件的过程还有一个数字，那就是49。

Zu den gleichen Konditionen wie ihre deutschen Kollegen.

与他们的德国同事同工同酬。

Wissen Sie, es geht uns darum, sinnvoll zu investieren, um Ihnen auch weiterhin sehr gute Konditionen anbieten zu können.

其实，我们明智投资，是为了继续给您们提供更好的优支付件。

Damit wir auch weiterhin wettbewerbsfähig sein können und Ihnen auch weiterhin sehr gute Konditionen und Angebote bieten können.

这样我们可以继续保持竞争力，并继续为您提供非常好的件优。

Da sollten wir mit Krediterleichterungen und guten Konditionen arbeiten.

在这方面，我们应该努力提供贷款便利良好的件。

Cosco reagierte zurückhaltend auf den Beschluss und kündigte eine Überprüfung der Konditionen an.

团对该决定反应谨慎，并宣布对件进行审查。

Da die Entscheidung erwartet worden war, haben viele Geldhäuser ihre Konditionen bereits angepasst.

由于这一决定已被预期，许多金融机构已经调整了他们的件。

Es ist möglich, deutlich bessere Konditionen und höhere Preise durchzusetzen.

有可能争取到明显更好的件更高的价格。

Nummer 3, es ist nämlich möglich, zu deutlich besseren Konditionen und höheren Preisen abzuschließen.

第三，其实有可能以更好的件更高的价格达成协议。

Vor allem die Zuschüsse und die Konditionen der Auszahlung sorgen für Zündstoff.

尤其是补贴支付件引发了争论。

Nicht ausgeschlossen also, dass Musk aussteigt, um zu besseren Konditionen wieder einzusteigen.

因此，马斯克退出以期在更优件下重新进入也是有可能的。

Sie meinten, dass Portugal seine Schulden bezahlen sollte, aber zu realistischen Konditionen.

他们说葡萄牙应该偿还债务， 但要以现实的方式偿还。

Die Konditionen sind laut der Nachrichtenagentur jedoch noch nicht final.

不过据新闻机构报道，这些件尚未最终确定。

Kapitalgeber und Gründer haben sich darauf geeinigt, um die Konditionen für eine neue Finanzierungsrunde festzulegen.

投资者与创始人已达成一致，以确定新一轮融资的件。

Also Ende April 2020, als andere Masken-Einkäufe zu günstigeren Konditionen schon abgebrochen worden waren.

此外，到了2020年4月底，当其他口罩采购以更为优的件已经终止时。

Dadurch kann Deutschland sich das Geld noch zu relativ guten Konditionen leihen im internationalen Vergleich.

因此，与国际相比，德国仍然可以以相对较好的件借款。

Um vom Kauf zurücktreten zu können, rät Sie dazu, die Konditionen der Vorbestellung genau zu prüfen.

为了能够退货，建议您仔细检查预售件。