Und rechts in die Ecke, neben das Fenster, kommt die Kommode mit dem Fernseher.

右边的角落，靠近窗户的地方，可以放五斗柜和电视。

Aber die Kommode ist ziemlich schwer.

可这个五斗柜很沉啊。

In seiner Werkstatt fertigt er Türen, Kommoden und sogar Bauernhäuser.

他在自己的工作间里，制作门、五斗柜甚至。

Die Kommode finde ich dort wunderschön.

我觉得五斗柜放在那儿好的。

Die Kommode steht jetzt vor dem Stecker.

五斗柜现在挡着插。

O. k. Aber die Kommode … -Gefällt sie dir zwischen der Tür und dem Schrank eigentlich wirklich?

嗯… … 但五斗橱… … 五斗柜放在门和柜子中间真的好吗？

Den habe ich auf die Kommode gelegt.

我把它放在梳妆台上。

Der hat uns dann diese Kommode gemacht als Stauraum.

他后来为我们做这个柜子作为储物空间。

Sie haben uns eine Kommode geschenkt.

他们给我们一个五斗柜。

Ja, also ich habe das mal begleitet und tatsächlich, die haben sogar eine Wohnung und da sind im Schrank in der Kommode waren sogar Chips zur Begrüßung.

的，我陪过他们一次， 事实上，他们甚至还有一套公寓，抽屉柜里的柜子里甚至还有欢迎薯条。

Ich habe zum Beispiel eine Capsule Wardrobe, muss also wenig Entscheidungskraft dafür aufwenden, was ich trage oder habe wenige Gegenstände in der Küche oder in meiner Kommode.

例如， 我有一个胶囊衣橱，所以我不必对我的穿着做出太多决定，或者我的厨房或梳妆台里没有很多物品。

Als sie nun die Kommode öffnete, erst das Umschlagpapier entfernte und dann die schützende Leinwand, fand sie den Atlas des Kleides, den Spitzenschleier und sogar den Orangenblütenkranz von Motten zu Staub zerfressen.

她打开五斗柜，先拿掉封面纸，然后拿出保护帆布时，她发现裙子的缎子、蕾丝面纱，甚至被飞蛾吃成灰的橙花花环。

Das ist ganz gut, diese Kommode mit dem großen Spiegel.

Das Zimmer ist klein. Ein Bett, ein Tisch, eine Kommode und ein Stuhl, mehr hat nicht Platz.

Ich habe eine Kommode, aber ich habe noch keinen Kleiderschrank. Das Bild ist schön.

Aidos Meldekhanuly und sein 18-jähriger Sohn Bauyrzhan wühlen in den Fächern einer Kommode herum und suchen ein Maßband.

Im Grunde funktioniert es so: Es gibt zwar Menschen, die auch noch kleinere Kommoden für sich haben.

Einzelne Stühle oder kleine Kommoden lassen sich durch das Treppenhaus gut nach unten tragen, wenn es jedoch um ein komplettes Sofa geht, wird es umständlich.

Die Fensterbank ist mit Staub bedeckt. Ebenso der Tisch, die Kommode. Die Kammer ist schon seit längerem unbewohnt. Die Luft im Raum abgestanden, muffig. Marie stört sich nicht daran.