Im Krieg ging es ja auch um die Kolonien.

也和民地有关。

Die Kolonialherren bringen ihre Sprache mit, und obwohl Deutschland seine Kolonien 1920 durch den Vertrag als Reparationszahlungen für den ersten Weltkrieg wieder abgeben muss, leben in Namibia heute noch rund 11.200 deutschsprachige Menschen.

民者带来了他的语言。作为对第一次世界大的赔偿，德国不得不在1920年通过条约再次移交民地，但今天仍有大约11200名德语母语者生活在纳米比亚。

Die Kolonien gewinnen den Unabhängigkeitskrieg 1775-83. Wenn ihr mehr zu dem Thema wissen wollt, dann ladet euch einfach unsere APP des SIMPLECLUB runter. Bis gleich!

经过1775年-1783年的独立，民地获得了胜利。如果你想要了解更多关于这个主题的信息，可以直接在简单社团上下载我的APP. 再会！

In ihrer Heimat Südamerika ist das Alltag: Innerhalb der Kolonien wird zusammengearbeitet und es herrscht Ordnung.

在它的故乡南美洲，这就是日常生活：蚁群相互合作，秩序井然。

Aber allein durch ihre Handelsverbindungen war die Schweiz natürlich in den europäischen Kolonialismus komplett verstrickt, auch ohne eigene Kolonien.

但仅易关系，瑞士就完全卷入了欧洲民主义，即使它没有自己的民地。

Viele ehemalige Kolonien sind unabhängig geworden.

很多之前的民地独立了。

Die Schweiz hat keine wertvollen Bodenschätze und hatte auch nie irgendwelche Kolonien.

瑞士没有宝贵的自然资源，也从未有过民地。

In Nordamerika gibt es verschiedene Kolonien, die offiziell immer zu einem Mutterland gehören.

在北美有各种民地，它属于一个母国。

Mit der Zeit Bilden sie in den USA und Kanada eine Vielzahl von Kolonien, in denen sie ihre Sprache, ihre Kultur, ihre Bräuche pflegen.

随着时间的推移，他在美国和加拿大形成了众多的民地，在那里培养了自己的语言、文化和习俗。

Fast alle Kolonien in Nordamerika gehören offiziell zu England.

几乎北美所有的民地都在官方上属于英国。

Ist dieser Moment gekommen, dann nimmt das Wachstum der Kolonie rapide zu.

当这一时刻到来时，民地的增长将迅速加速。

England und Frankreich streben beide nach mehr Macht und mehr Kolonien.

英国和法国都想获得更多的权力和更多的民地。

Die ersten Kolonien bestanden vor allem aus Soldaten.

第一批民地大多由士兵组成。

Deswegen meinen die Kolonien, sie bräuchten auch keine Steuern zu zahlen.

因此民地认为，它也不需要交税。

Sie bauen komplexe Kolonien, halten Nutztiere, betreiben Landwirtschaft und gehen komplexe Symbiosen ein.

它建造复杂的民地，饲养家畜，进行农业生产，并形成复杂的共生关系。

Kolonie ist laut Definition ein abgegrenztes Gebiet, was aber politisch und wirtschaftlich zu einem anderen Staat dazu gehört.

根据定义，民地是在政治上和经济上属于另一个国家的独立领土。

Sie unterstützen Preußen, um die Franzosen im Kampf um die Kolonien zu schwächen.

他支持普鲁士，以削弱法国在夺民地的斗中的力量。

Arthur hatte aber Glück und ist jetzt endlich wieder zu seiner Kolonie zurückgekehrt.

不过亚瑟很幸运，终于回到了他的群体。

In großen Kolonien auf dem Meeresgrund filtern sie Stoffe aus dem Wasser.

在海底的大片群落中，它过滤水中的物质。

Die ehemalige deutsche Kolonie gehört politisch zu Papua-Neuguinea, liegt jedoch in Nachbarschaft der Salomonen.

这个前德国民地目前政治上属于巴布亚新几内亚， 但靠近所罗门群岛。