有奖纠错
| 划词

Der Bereich Rechtsangelegenheiten spielte eine zentrale Rolle bei den Gesprächen zwischen den Vereinten Nationen und der Regierung Kambodschas über die Schaffung und Arbeitsweise eines Sondergerichts zur Strafverfolgung der Führer der Roten Khmer.

在联合国寨政府就设立并启动一个特别法庭来起诉红色高棉领导人讨论中,法律事务厅发挥至关重要作用。

评价该例句:好评差评指正

Andernfalls könnte, wie die Generalversammlung festgestellt hat, die Gelegenheit, die hochrangigen Führer der Roten Khmer und die Hauptverantwortlichen für die schrecklichen Greueltaten in der Zeit der Roten Khmer vor Gericht zu stellen, schon bald vorübergehen.

不然话,正如大会已指出,将红色高棉高级领导人以及那些对红色高棉可怖残暴行为负有最大责任者绳之以法机会可能很快会失去。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fachkamera, Fachkatalog, Fachkataloge, Fachkauffrau, Fachkenntnis, Fachkenntnisse, Fach-Know-how, fachkollegium, Fachkommission, Fachkompetenz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

14 Minuten

Khmer oder Kambodschanisch spreche ich auch auf einem hohen Niveau.

我讲高棉语(柬埔寨语)也达到了很高的水平。

评价该例句:好评差评指正
Zwei Seiten - Der Podcast über Bücher

Weil ja durch diesen Genozid in den 70ern, die Roten Khmer, das ganze Land ist noch von diesem ganz schlimmen Verbrechen, ich glaube 1,7 oder 1,8 Millionen Menschen sind da gestorben, ist davon noch geprägt.

因为上世纪70年代发生的种族件,红色高棉统治期间, 整个国家至今仍受到这一严重罪行的影响,信有170万到180万人死于这场灾难。

评价该例句:好评差评指正
你的爱豆

Erst kürzlich zeigte sie Interesse an anderen Sprachen und Kulturen und begann, Khmer zu lernen, eine Sprache, die in Kambodscha gesprochenen wird.

直到最近, 她才表现出对其语和文化的兴趣,并开始学习柬埔寨的一种语高棉语。

评价该例句:好评差评指正
14 Minuten

Wat Phu, das ist ein Tempel oder ein Tempelkomplex der Khmer und ist UNESCO-Weltkulturerbe.

Wat Phu 是一座吴哥窟的寺庙或寺庙群,也是联合国教科文组织世界文化遗产。

评价该例句:好评差评指正
14 Minuten

Ich lerne Khmer seit vielen, vielen Jahren.

我学高棉语已经很多年了。

评价该例句:好评差评指正
14 Minuten

Es finden sich aber auch einige Tempel der Khmer im heutigen Laos, im heutigen Thailand zum Beispiel.

在现在的老挝,例如现在的泰国,也有一些高棉寺庙。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Für die Khmer war das nicht nur der symbolische Urozean, sondern auch ein Reservoir, um die Reisfelder zu bewässern.

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Die Welt der Khmer war keine traurige, wie die über tausend Jahre alten Reliefs, die man in Angkor findet, bestätigen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fachlast, Fachlehrer, Fachleute, Fachlexikon, fachlich, fachlich ausgebildetes Personal, Fachlichkeit, Fachliste, Fachliteratur, Fachliteraturen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接