Er hinterlegte beim Makler eine Kaution von 200 Mark.
他在经纪人处交了二百马克保证。
Der Vermieter verlangt drei Monatsmieten als Kaution.
东要求三个月。
Wir müssen nicht eine Kaution stellen, bevor wir zum Arzt gehen.
我们看病之前不需要先交。
Man hat den Verhafteten gegen eine Kaution freigelassen.
被拘留者已经交保释放。
Er muß 1000 Mark Kaution für die Wohnung zahlen.
他得这套住宅付一千马克。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Oft wollen die Vermieter von ihren Mietern eine Kaution.
房东通常会向租客要一份押金。
Wenn man in eine neue Wohnung einzieht, muss man eine Kaution hinterlegen. Das bedeutet, dass man dem Vermieter Geld gibt, das dieser auf einem separaten Konto aufbewahrt.
搬到新房子前得缴纳押金，说，房客要给房东一些钱，这些钱押金有独立的账户保管。
Beim Auszug bekommt der Mieter die Kaution zurück.
搬走时租客可以拿回押金。
Der zuständige Richter schloss zudem eine Freilassung gegen Kaution aus.
负责的法官还拒绝了保释。
Gegen eine Kaution von 200.000 Dollar konnte Trump das Gefängnis verlassen.
特朗缴纳了20万美元的保释金后获准离开监狱。
Die in Kanada festgenommene Finanzchefin des Huawei-Konzerns, Meng Wanzhou, kommt gegen Kaution auf freien Fuß.
在加拿大被捕的华为集团首席财务官孟晚舟获准保释。
Laut Zeitungsberichten konnten Elaheh Mohammadi und Niloofar Hamedi das Ewin-Gefängnis in Teheran auf Kaution verlassen.
据报纸报道，埃拉赫·莫罕马迪和尼鲁法·梅迪以保释的方式离开了德黑兰的伊温监狱。
Die Kaution war jetzt gar nicht mehr im Gespräch.
保证金现在根本没有被提及。
Noch heute soll sich entscheiden, ob er vorerst auf Kaution freikommt.
今天将决定他否暂时保释出狱。
Assange scheitert mit Antrag auf Freilassung auf Kaution! !
阿桑奇保释申请失败！！
Sie müssen eine Kaution von 2 Monatsmieten bezahlen.
您需要支付两个月房租的押金。
Im Iran ist der regimekritische Rapper Tumaj Salehi auf Kaution aus der Haft entlassen worden.
在伊朗，批评政权的说唱歌手图马杰·萨莱希已获保释出狱。
Außerdem muss Manafort eine Kaution in Höhe von zehn Millionen Dollar hinterlegen.
此外，曼福特还必须缴纳一千万美元的保释金。
Ich muss eine Kaution von 300 Euro zahlen.
我必须支付300欧元的押金。
Telegram-Chef Durov gegen Kaution aus französischer Untersuchungshaft entlassen.
Telegram创始人杜罗夫被法国羁押调查后获保释。
Zudem muss Trump eine Kaution in Höhe von 200.000 Dollar hinterlegen.
此外，特朗还必须缴纳20万美元的保证金。
Und um nicht ins Gefängnis zu müssen, muss man eine Kaution hinterlegen.
为了免于入狱，必须缴纳保释金。
Nach Vernehmungen wurden sie gegen Kaution wieder auf freien Fuß gesetzt.
在接受讯问后， 两人被缴纳保释金后获释。
Das Gericht in New York hat es abgelehnt, den 55-Jährigen auf Kaution freizulassen.
纽约法院拒绝了将这位55岁的男子保释释放的请求。
So musste der Gründer des Nachrichtennetzwerks eine Kaution von fünf Millionen Euro hinterlegen.
因此，这家通讯网络的创始人不得不缴纳五百万欧元的保释金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
东要求三个月
说，房客要给房东一些钱，这些钱
缴纳了20万美
·
梅迪以
没有被提及。
否暂时保释出狱。
