Auch beim Radfahren oder beim Jogging und bei Arbeiten im Haushalt kann man seinen Lernstoff auf Kassette oder CD hören.

在骑自行车、慢跑务时，学习者也可以用磁带或CD听学习材料。

Und dann habe ich zu Hause am Kassettenrekorder so eine Kassette aufgenommen.

然后在里用盒式磁带录音机录了一盒磁带。

Meine Eltern haben das schon gehört und haben noch Kassetten von den ersten Folgen rumstehen.

父母已经听过了，他们还有第一季的卡带呢。

Du hast Glück, ich habe gerade von einem Freund eine Kassette bekommen.

你运气好，刚从一个朋友那里得到一盘磁带。

Und dazu gab es noch eine CD oder eine Kassette, glaube ich.

而且记得还有一张CD或者一盘磁带。

Hab ich als Kassette ausgeliehen aus der Bücherei.

是从图书馆借的卡式磁带。

Das Buch lege ich in eine Kassette.

把本书放进一个盒子里。

Ganz in Vergessenheit geraten wird die Kassette wohl erst mal nicht.

磁带恐怕一时半会不会被彻底遗忘。

Da durfte man ja auch für seinen Angebeteten damals eine Kassette machen.

当年为了心爱的人制作一盘磁带也是可以的。

Die Kassetten hat sie bis heute aufbewahrt.

她至今仍然保留着那些磁带。

Also nicht so der Kassette, sondern mehr der CD.

也不是卡带，而是更接近CD。

In den Folgejahren kommen Audio- und Videoaufzeichnungen auf Kassette hinzu.

接下来的几年里，又增加了盒式磁带上的音频视频记录。

Jetzt spult er wieder seine Kassette ab, die er jetzt schon sieben Mal abgespult hat.

现在他又在重复播放那盘磁带，已经是他第七了。

Aber ehrlich gesagt, so schön das Studio ist, ich finde, im Vergleich zu diesem ehrwürdigen Saal, ein bisschen altfränkisch hier mit den Kassetten, aber irgendwie auch Herr und ein bisschen sakral, war das schon ein guter Tausch.

但老实说，认为， 与个古老的大厅相比，个录音带录音带有点古老的弗兰肯风格，但不知何故也有点庄严神圣，所以是一个很好的交换。

Damit so ein C64 arbeiten kann, benötigt man nicht nur den Rechner an sich, in dem die Tastatur integriert ist, sondern auch einen Bildschirm und einen externen Arbeitsspeicher in Form eines Disketten- oder gar Kassetten- bzw.

要使样的C64计算机工作， 不仅需要计算机本身，其中键盘是集成的，还需要一个显示器一个外部工作内存， 形式可以是软盘驱动器， 甚至是磁带或数据带驱动器。

Und ich kannte das eben, wenn man Kassetten kopiert, später auch Videokassetten, die Qualität wird halt nach und nach mit jeder Generation schlechter, weil es ist eben eine analoge Kopie von der Kopie.

知道， 当您复制盒式磁带以及后来的录像带时，每一代的质量都会逐渐变差，因为它只是副本的模拟副本。

Richtig, vor allem wenn man sagt, man möchte es eigentlich länger als irgendwie eine Festplatte oder eine CD oder eine Kassette irgendwie herverwenden, sondern langfristig auf was speichern.

确实， 尤其是当人们说， 他们其实希望保存时间比硬盘、光盘或磁带等介质更长久，而是想要长期存储某些东西时。

Kinder hören sich eine Kassette an oder eine CD oder was auch immer und Kinder können irgendwann sogar diese Sätze, die sie dort gehört haben, nachplappern.

孩子们听磁带或 CD 或其他任何东西，有时孩子们甚至可能会鹦鹉学舌地模仿他们听到的句子。

Vor den Auftritten spult die DJ in jede Kassette an die richtige Stelle, um nicht vor Ort Zeit beim Suchen der Songs zu verlieren.

演出前，DJ会把每盘磁带倒带到正确位置，以免在现场寻找歌曲时浪费时间。

Und welche Kassetten hast du damals gehört? Def Jam. Deute mal bitte auf das Körperteil, das du an dir selbst am schönsten findest.

那你当时都听什磁带呢？Def Jam。请指一下你认为自己身上最美的一部分。