Sie müssen einen großen Karton transportieren, haben aber nur ein Fahrrad dabei.

他们必须要运输一个大箱子，但是只有一辆自行车。

Wir verpacken 10 Duzend in einem Karton， das Bruttogewicht betrifft etwa 25 Kilo.

B ：我们每10打衬衫装一个纸箱，毛重约25千克。

Was soll denn im Karton drin sein?

盒子里到底装了什么？

Niemand ruht sich aus bis diese Puppe wieder im Karton ist.

直到这个娃娃被放盒子里，谁都不准休息。

Da rappelt's im Karton. Heute geht's um Intelligenzspielzeug.

是这个盒子里的声音。今天的视频是关于的玩具。

Wenn man diesen Haferdrink nämlich über längere Zeit im Kühlschrank stehen ist und man kann durch den Karton ja nicht reingucken, dann setzt sich da unten am Boden ein feines Zeug ab.

如果这盒燕麦饮在冰箱里放了一段时间——你又没办法透过纸盒看到里面——底部的确会沉淀出一些细小的东西。

Aus recyceltem Papier zum Beispiel, kann man Kartons herstellen. Das geht aber nur, wenn wir das Papier getrennt von anderem Müll entsorgen.

比方收的废纸可以制造硬纸板，但这就需要我们把废纸与其他垃圾分开处理。

Und wenn sie dann so weit durchgelaufen sind, kommen die alten weg und die neuen kommen aus dem Karton raus.

等它们穿到差不多该换了，旧的扔掉，新的从盒子里拿出来。

Ich lege einen Karton mit zwölf Packungen Milch in den Einkaufswagen und hab dabei ein ziemlich schlechtes Gewissen.

我拿了一箱牛奶，里面有12盒，同时有些于心不忍。

Der Karton ist wassergeschützt, weil es mit Kunstsoffolie beschicht ist.

B ：箱子是防水的，由于内衬塑料薄膜。

Endlich Ruhe im Karton, na ja, fast.

终于安静了 哦不，还差一点点。

Hack Nr. 5: Spielend leicht. Gizmo ist von Natur aus neugierig und möchte immer wieder neu beschäftigt werden, dass Katzen Schachteln und Kartons lieben haben wir in unserer Warum-Serie schon einmal gezeigt.

轻松地玩。吉兹莫生性好奇，总是对新生事物充满好奇心。在我们的 " 为什么 " 系列中，已经提到猫咪喜欢盒子和纸盒。

Kartons sind sogar zu 100 Prozent aus Altpapier. Aber noch besser als Müll zu trennen, ist es, Müll zu vermeiden.

纸箱甚至100％由废纸收后制成。但是，比垃圾分更好的是避免产生垃圾。

Wir haben seit Jahren die Kartons für Seidekleidung benutzt und nie Beschwerde darüber beihalten.

我们这么的多年来一直纸箱包裹丝绸衣服。

Die gut erhaltenen Schuhe werden dann noch mal gewogen, der Inhalt des Kartons.

然后将保存完好的鞋子再次称重，重新装进盒子里。

Peppt die Kartons noch etwas weiter auf.

再给盒子加点别的东西。

Es scheint, dass die Vorteile des Kartons die Nachteile überwiegen.

A ：这看起来，纸箱似乎利大于弊。

Die Vierbeiner sind auch für kleine Gedanken- und Suchspiele dankbar, Intelligenzspielzeuge aus dem Handel oder selbstgebaute Kartons sind eine gute Möglichkeit eurer Katze eine Abwechslung zu bieten.

猫猫们也会很感谢，能做一些带有思考和探寻的游戏。买来的玩具或是自制的木盒，对你们的猫猫来都是很好的选择，可以交替来玩。

Es ist für uns kein Problem, mit Karton einzupacken.

B ：这对我们来没有问题，纸盒包装。

Müllsäcke, ein altes Möbelstück und sogar Töpfe in alten Kartons.

垃圾袋、一件旧家具甚至还有装在旧纸箱里的锅。