Kaiserin Maria Theresia herrschte in Österreich von 1740 bis 1780.
玛丽亚·特蕾西亚皇后于 1740 年至 1780 年在位奥地。
Der Kaiser versucht, einen Gott durch ein Opfer zu versöhnen.
试图通过祭祀求得上帝宽恕。
Jedes Jahr beteten die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien im Himmelstempel für eine gute Ernte.
明清时期，皇帝每年都会来到天坛祈祷来年丰收。
In Europa haben wir heute keinen Kaiser mehr.
欧洲现在再有皇帝。
Jahrhundertelang haben in Europa Könige und Kaiser regiert.
在欧洲有几百年之久是国和皇帝统治。
Der deutsche Kaiser setzte eine Kommission ein.
德国皇帝任命了一个委员会。
Eine Tonarmee wurde in der Grabanlage des Kaisers mit tausenden Figuren unter dem Boden entdeckt.
有着千种兵马俑在皇帝地下陵墓中被发现。
In der Burg haben deutsche Kaiser gelebt.
德国皇帝曾经生活在城堡里。
UNAIDS, die Kaiser Family Foundation und die Hauptabteilung Presse und Information treiben diese Initiative weiter voran.
艾滋病规划署、凯泽家族基金会和新闻部正在推进这项主动行动。
Der Kaiser wurde ermordet!
皇帝被谋杀。
In Österreich herrschte von 1804 bis 1918 immer ein Kaiser.
奥地从 1804 年到 1918 年由一位皇帝统治。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Thomas lädt Xiaoming zum Abendessen im Restaurant" Zum Kaiser" ein.
托马斯请小明在“凯撒”餐馆吃晚饭。
Heute Abend spiele ich vor dem Kaiser.
今天晚上要为皇帝演出。
Dieser Kaiser war besser bekannt unter dem Namen Jadekaiser.
这位皇帝被称为玉皇大帝。
Wie auch der alte Kaiser schaut er sich alle Pläne von Wallot ganz genau an.
和老皇帝一样，他究瓦洛特的所有草案。
Nach langem Hin und Her stimmt der Kaiser schließlich zu.
经过反复讨论，皇帝最终同意。
Wettkämpfe über Tage, weil der Kaiser eben Geburtstag hatte.
还会举办好几天的比试活，以庆祝国王的生日。
Da stand in der Mitte eine Büste von Kaiser Franz Josef I.
会场中间有一尊弗朗茨·约瑟夫一世的雕塑。
Und dann hat er draufgedrückt und in dem Moment war ich Kaiser Franz.
然后他按下快门，那一刻“足球皇帝”（弗朗茨皇帝）。
274 macht Kaiser Aurelian den Geburtstag des Sol Invictus am 25. Dezember zum Staatsfeiertag.
274年，奥勒良皇帝将12月25日太阳神的生日定为公共假日。
Marco Polo arbeitete für den Kaiser in Yangzhou.
马可·波罗曾在扬州为官。
Dann reisten sie durch Nordchina, und besuchten den Kaiser.
然后，他们穿过中国北部，拜谒皇帝。
Das war damals römisches Besatzungsgebiet, und der Kaiser der damals regierte, war Augustus.
在那时还是罗马的占领地，在奥古斯都时代，凯撒统治着这里。
Er war scharfsinnig, mutig, und hatte vor niemandem Angst, auch nicht vor dem Kaiser.
他有勇有谋，无所畏惧，连皇帝也不例外。
Im 2. Jahrhundert lässt Roms Kaiser Marc Aurel das Lager im perfekten Rechteck bauen.
公元二世纪凯撒大帝马克·斯坦，将这里建的方方正正。
Aber der Kaiser hat das Mandat des Himmels zur Herrschaft.
但皇帝有来自上天的授权，可以进行统治。
Der römische Kaiser Theodosius I. ließ alle heidnischen Zeremonien verbieten.
罗马皇帝狄奥多西一世禁止举行所有异教仪式。
Der römische " Kaiser Theodosios der erste" ließ alle heidnischen Zeremonien verbieten.
罗马皇帝的狄奥多西一世禁止所有异教仪式。
Als Pilatus kam, war der Kaiser sehr freundlich zu ihm und niemand konnte das verstehen.
当Pilatus来的时候，皇帝对他很友好，人们都不能理解。
Aber der Kaiser war noch nicht tot.
可皇帝还没死呢。
Der Kaiser hatte immer das letzte Wort, aber wieso wählte er diesen Tag?
只有皇帝才能说算。那他为什么选择这一天呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
宽恕。
再有
要为
究
瓦洛特的所有草案。
，以庆祝
