In der gemütlichen Buchhandlung duftete nach frischem Papier und Kaffee.
在那家温馨的书店里,弥漫着新纸的味道。
Der Kaffee war so bitter, dass er die Stirn runzelte.
太苦了,他皱起了眉头。
Ich brauche jeden Morgen eine Tasse starken Kaffee, um wach zu werden.
我每天早上都需要一杯浓才能清醒。
Ich brauche dringend Kaffee.
我急需。
Es gibt eine Tasse Kaffee auf dem Tisch.
桌子上有一杯。
An seinen Geburtstag spendierte er Kaffee und Kuchen für alle.
过生日时他用蛋糕招待大家。
Er trank erst eine Tasse Kaffee. Dann fing er an, mit mir zu sprechen.
他先喝了一杯,然后才开始我聊天。
Nach einer Legende kam der Kaffee 1683 nach Wien.
根据传说是在1683年进入维也纳的。
In unserer Familie ist es Sitte, nach dem Essen einen Kaffee zu trinken.
饭后喝杯在我们家是个习惯。
Der Junge hat das Mädchen zum Kaffee eingeladen.
请了女去喝。
Stellen Sie mir den Kaffee bitte hier herüber!
请您替我把放到这儿来!
Trinke eine Tasse Kaffee, das wird dich wieder aufmöbeln!
喝一杯吧,它会使你又提起精神来的!
Der Geruch des frischen Brotes mengte sich mit dem des Kaffees.
新鲜面包的香味混杂在一起。
Nervöse Menschen vertragen starken Kaffee nicht gut.
神经质的人不太能经得住.
Nachdem wir Kaffee getrunken hatten,waren wir hellwach.
在喝过之后,我们都很清醒了。
Dir hat wohl jemand was in den Kaffee getan?
(口)你的头脑大概有点不正常吧!
Der Kaffee hat mich wieder munter gemacht.
使我又提起了精神。
Darf ich dir noch etwas Kaffee nachgießen?
我给你斟些好吗?
Wenn ich das höre, kommt mir der Kaffee hoch.
我听到这些都要呕出来了。
Der Kaffee ist so stark, dass der Löffel drin steht.
浓得不得了,简直能插得住调羹。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nein, so spät vertrage ich keinen Kaffee.
不用了,这么晚我不能喝咖啡了。
Was haben Sie eben getrunken? — Kaffee.
您刚才喝了什么?一咖啡。
UWE PETERSEN: Nein, nicht wenn wir nach Hause kommen, sondern nach Abschluss der Wanderung kehren wir grundsätzlich ein bei Kaffee und Kuchen. Und vielleicht der eine oder andere auch ein anderes Getränk.
不用等到我们回到家,一般在徒步结束后,我们会短暂留宿,享受咖啡和。许还有些人有其他不同的饮料。
Meinen Kaffee bitte mit nur ein wenig Zucker.
而我的咖啡,糖不用太多。
Den frisch gekochten Kaffee kann man dann auf einer der Dachterrassen des Gebäudes genießen.
你可以在大楼的一个屋顶露台上享受刚煮出来的咖啡。
Bei Kaffee in Aluminiumkapseln ist die Verpackung ein weiteres Problem.
至于铝制的咖啡,其包装就更是一个问题。
Viele trinken Kaffee am Morgen, um ihr kaffeebedingtes Schlafdefizit auszugleichen.
许多人早上喝咖啡,以弥补咖啡导致的睡眠不足。
Ach ja, und eine Tasse Kaffee nehme ich auch.
啊,我还要一杯咖啡。
Außerdem, gibt es im Sitzungszimmer vormittags kostenlos Kaffee und Tee.
除此之外,会议室下午会提供免费的咖啡和茶水。
Bier, ein paar Dosen Cola und zwei Flaschen Wein, Brot, Wurst, Tee, Kaffee und Kuchen.
啤酒、一打可乐、两瓶红酒、面包、香肠、茶、咖啡和糖。
Ich möchte eine Tasse Kaffee und ein Stück Apfelkuchen.
我想要一杯咖啡和一块苹果。
Könnten Sie mir bitte einen Kaffee bringen?
给我拿杯咖啡?
Sonnabends und sonntags trinken viele Leute zu Haus Kaffee und essen Kuchen.
周六和周日很多人在家喝咖啡,吃。
Im Restaurant des Fernsehturms trinken wir Kaffee.
我们会在电视塔的餐厅里喝咖啡。
Das verstehe ich. Ich mach' Ihnen den Kaffee gleich fertig.
可以理解。我马上为您做杯咖啡。
Verzichten solltet ihr auf Fruchtsäfte, Alkohol, fettige Speisen und Kaffee oder Energydrinks.
避免食用油腻的食物,避免喝果汁、酒、咖啡能量饮料。
Till, steh auf, mach Kaffee. Die Post ist da.
蒂尔,起床,做咖啡了。你的邮件到了。
Was passiert eigentlich, wenn du Milch in eine Tasse Kaffee rührst?
当你往咖啡里搅拌牛奶时,到底发生了什么?
Äh, könnte ich bitte einen Kaffee haben?
啊,我可以来杯咖啡吗?
Schließlich ist sie für den Kaffee zuständig.
它是装咖啡的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释