有奖纠错
| 划词

Die Farbe des Gürtels zeigt den Grad des Kämpfers an.

腰带展示了运动员等级。

评价该例句:好评差评指正

Nachbarstaaten können Teil des Problems werden, wenn sie Schmuggelgut passieren lassen, mit dem der Konflikt finanziert wird, wenn sie als Mittelsmänner dafür fungieren oder den Kämpfern Stützpunkte zur Verfügung stellen.

邻国能使这个问题更严重,因它们可以准许支持冲突违禁品通过,可作为违禁品中间商,或者可向斗人员提供基地。

评价该例句:好评差评指正

Wie die jüngsten Ereignisse gezeigt haben, stellen die anhaltenden Angriffe von Aufständischen, darunter Angehörigen des ehemaligen Regimes, ausländischen Kämpfern und illegalen Milizen, eine Herausforderung für all jene dar, die sich für einen besseren Irak einsetzen.

如最近事件所显示,包括前政权人员、外国斗人员和非法民兵在内叛乱分子持续动攻击,向所有为建设美好伊拉克而努力人们挑

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat anerkennt und begrüßt die Rolle und den Beitrag von Frauen als Vermittlerinnen, Erzieherinnen und Friedensstifterinnen, in der Friedenskonsolidierung und als Kämpferinnen für den Frieden sowie ihren aktiven Beitrag zu Aussöhnungsbemühungen und Entwaffnungs-, Demobilisierungs- und Wiedereingliederungsprozessen.

“安全理事会确认并欢迎妇女作为调解人、教育者、缔造和平者、建设和平者及和平倡导者所作用和作出贡献,以及她们对和解努力及解除武装、复员和重返社会进程积极贡献。

评价该例句:好评差评指正

Demobilisierte Kämpfer (die so gut wie nie alle Waffen niederlegen) kehren in der Regel zu einem Leben in Gewalt zurück, wenn sie keine legitime Möglichkeit finden, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, wenn sie also nicht in die lokale Wirtschaft "wiedereingegliedert" werden.

如果复员(几乎从来没有能够完全解除他们武装)寻找不到合法生计,换句话说,如果他们无法“重新融入”地方经济,他们通常会回到暴力生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bobinenfördermaschine, Bobinet, Bobinetmaschine, Böblingen, BOBO, Bobschlitten, Bobsleigh, Bobsport, BOC, Bocek,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

每周一词

In den griechischen Sagen, den alten Erzählungen von Helden und Kämpfern, war das noch anders.

在关于英雄和的古希腊神话中情况就不同了。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Er wäre ein neoliberaler Kämpfer für die Wirtschaft, für die Marktwirtschaft und gegen das Volk.

一个经济上的新自由主义,主张市场经济,与人为敌。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Die Kämpfer dort wollen aber unabhängig sein.

但那里的希望独立。

评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

Alle großen Kämpfer haben Namen für ihre Kampftechniken.

所有伟大的都有他的的绝招。

评价该例句:好评差评指正
启示录

Das sind Kämpfer und Schlägertrupps, die militärisch organisiert sind.

这些都斗人员和暴徒军队。

评价该例句:好评差评指正
听奶奶讲故事

Ich wollte schon wieder gehen, aber Joanne ist eine Kämpferin.

我已经想走了,但乔安妮

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Politiker

Für die einen ist sie eine Kämpferin, die sich mit Herz für die gute Sache einsetzt.

在一些人看来,一个热心做好事的

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Das heißt, dass mögliche Gegner die Kinder zunächst einfach für Kinder und ebene nicht für Kämpfer halten.

也就说,敌人可能单纯的人把这些娃娃兵当成小孩子看待,而不敌人

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2021年2月合集

US-Präsident Joe Biden würdigte sie als " kraftvolle Kämpferin für die Frauenrechte" .

美国总统乔·拜登称赞有力的女权” 。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Politische Kämpferin und Mode-Ikone - der Punk bleibt mit ihr verbunden.

政治活动家和时尚偶像 - 朋克与保持联系。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Bundespräsident und Bundeskanzler würdigten Schulz als engagierten Kämpfer für Demokratie und Freiheit.

联邦总统和联邦总理称赞舒尔茨一位坚定的民主和自由

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年6月合集

Nach übereinstimmenden Berichten passierten die Kämpfer Woronesch und erreichten die Region um Lipezk.

根据一致的报道,斗机经过沃罗涅日并到达利佩茨克周边地区。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年5月合集

Tina Turner, einer Kämpferin, die es allen Widrigkeiten zum Trotz ganz nach oben schaffte.

蒂娜·特纳 (Tina Turner),一位克服重重困难登上顶峰的

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2019年2月合集

Kämpfer der Gruppe sollen zuvor Anschläge im indischen Kaschmir verübt haben.

据说该组织的此前曾在印度克什米尔发动袭击。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Sie träumen davon, mutige Kämpfer zu sein, doch die Realität sieht anders aus.

梦想成为勇敢的, 但现实却不同。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Vassili Golod hat einen der Kämpfer getroffen, die seit Kurzem wieder in Freiheit sind.

Vassili Golod 会见了最近获释的一名

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Einer der Kämpfer, die wochenlang das Azov-Stahlwerk in Mariupol verteidigt haben.

在马里乌波尔保卫亚速钢铁厂数周的之一。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月合集

Sie verfügt über Zehntausende Kämpfer und angeblich mehr als 100.000 Raketen.

据报道,它拥有数万架斗机和10万多枚导弹。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

An einigen Orten sind palästinensische Kämpfer und halten Geiseln.

一些地方有巴勒斯坦武装分子并扣押人质。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Militante Kämpfer der Terrororganisation drangen auf israelisches Staatsgebiet vor.

恐怖组织的武装分子进入以色列领土。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Bockbrücke, Bockbüchsflinte, Böckchen, Bockdoppelbüchse, Bockdoppelflinte, Bockdoppelläufe, Bockdrehbank, Bockdrilling, bocken, Bockfräse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接