Ich habe gesagt, ich mache meinen Job.

我已经说过了，我会做好属于我的工。

Das ist ein Job, der einen komplett ausfüllt.

这是个能让你完全填饱肚子的工。

Was ist mit einem Job in einem Krankenhaus?

在医院的工会是怎么样的？

Was nervt Sie an Ihrem Job besonders doll?

工中什么事情让你特别烦恼？

Ich habe jetzt einen Job hier und eine Wohnung. Ich liebe diese Stadt.

我在这边有工，有房子，我爱这座城市。

Jedes Jahr sorgt er weltweit für Millionen neuer Jobs.

每它为全世界提供数以百万的新工。

Er verschafft ihm einen Job im Patentamt von Bern.

他为他在伯尔尼的专利局找到了一份工。

Auch ganz wichtig, deine Jobs. Die kommen unter die Schulbildung.

同样很重要的是你的工。这一部分放在教育经历后面。

Jemand, der mit seinem Job zufrieden ist, lernt vielleicht nichts Neues.

对于工的人不会愿学新的东西了。

Wenn ich mein Studium abgeschlossen habe, suche ich mir einen Job.

当我完成学业后，我就找份工。

Immer mehr Menschen verlieren ihre Jobs, und Ole bekommt keine Aufträge mehr.

越来越多的人失业了，而奥莱也接不到订单了。

Ich glaube, für einen Job als Geschäftsfrau bin ich wirklich perfekt.

我认为我从商没有缺点。

Im Moment spricht sie noch nicht einmal genügend Deutsch für einen Job.

而她目前甚至还没有达标的德语水平来找工。

Vermitteln Sie auch Jobs für Ausländer?

您也为外国人提供就业吗？

Da bekommt man leichter einen Job.

这样更容易找工。

Das ist doch unser Job hier.

这可是我的工。

Würdest du es immer noch wollen oder hätte der Job seinen Reiz verloren?

你还会想要这份工吗，还是说它已经不再吸引你了？

Bei den Koalitionsverhandlungen saß ein Mann mit neuem Job am Tisch.

在党派联盟的谈判桌旁坐着一个男人，他有一个全新的任务。

Viele der gering qualifizierten Jobs in der Tourismusbranche gehen mit schlechten Arbeitsbedingungen einher.

很多旅游业里的低技能工伴随着恶劣的工条件。

Der kleine Job gibt ihm Zeit für das große Hobby Geigespielen.

这份小小的工让他有时间去发展他大大的爱好——拉小提琴。