Charlotte lebt schon seit 15 Jahren in England.
夏洛特已经在英国生活了 15 年。
Laura wurde 1877 geboren und starb 67 Jahre später.
劳拉出生于 1877 年，67 年后去世。
Peter ist sieben Jahre alt, Anne ist noch ein Baby.
彼得七岁了，安妮还是个婴儿。
Meine Eltern heirateten vor 30 Jahren in London.
我父母 30 年前在伦敦结婚。
Seit Jahren arbeitet Julia daran, ihre Kraft aufzubauen.
多年来，朱莉娅一直在努增强己的实。
Seit einem Autounfall vor einem Jahr ist Lena behindert.
一年前发生车以来，莉娜一直。
Das Ereignis liegt schon einige Jahre zurück.
事已过去几年了。
Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.
他驾驶一辆1934年的汽车。
Die beiden Schwestern sind (im Alter) fast zwei Jahre auseinander.
姐妹俩(在年龄上)相差近两岁。
Jugendlichen bis zu 18 Jahren ist der Zutritt verboten.
十八岁以下青年禁止入内。
Sie wohnen seit drei Jahren in Berlin.
三年来他们一直住在柏林。
Im letzten Jahr ist er einem Fanclub beigetreten.
去年他加入了粉丝俱乐部。
Er sammelt schon lange (seit fünf Jahren) an seinen Briefmarken.
他收集邮票已经很久（已有五年之久）。
Nach 30 Jahren gab es europaweit bereits 20 Niederlassungen.
30年后在全欧洲就已经有20个分公司了。
Die Schweiz hat vor genau 60 Jahren diplomatische Beziehungen mit der Volksrepublik China aufgenommen.
瑞士在60年前就和中国建立了外交关系。
Wir haben an diesem Buch acht Jahre lang zusammen gearbeitet.
本书我们已经合搞了八年之久了。
Das istnun schon eine lange Reihe von Jahren her.
已经是好多年以前的事了。
Er (Sie) ist seit einem Jahr verwitwet.
他(她)已经鳏居(寡居)一年了。
Er ist nicht 50, sondern 60 Jahre alt.
他不是50岁，而是60岁。
Vor zehn Jahren verdiente er mehr als heute.
他十年前的收入比今天还多。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es ist die erste Korrektur seit sieben Jahren.
这是七年来第一次修正。
Und die Haare! Hast du deine Haare eigentlich dieses Jahr schon mal gekämmt?
还有你！你今年真有梳过你吗？
Muss man nach einem Jahr noch Prüfungen ablegen?
一年后还必须参加考试吗？
Wie lange dauert das Grundstudium? Vielleicht ein Jahr?
基础课程要多久？大概一年？
Ja. Meine Oma ist das Geburtstagskind. Sie ist 60 Jahre alt.
是。祖母过生日，她六十了。
Vor fünf Jahren ist sie in die Schweiz zurück gegangen.
她5年前回瑞士了。
Ich kenne ihn schon seit Jahren. Ich kaufe gebrauchte Fahrräder von ihm ab.
从几年前起就认识他。从他那里买到了二手自行车。
Aber ich bin doch schon vor Jahren aus der Kirche ausgetreten.
但几年前就已经退出教会了。
Niemand weiß genau das Jahr und niemand weiß das Datum.
没有人准确地知道年份和日期。
Ich bin schon seit einem Jahr hier.
在这边已经一年了。
Freiburgs Stadtwald muss für 5 Mio. Besucher im Jahr gepflegt werden.
为了接待每年500万游客，弗赖堡城市森林要定期进行维护。
Als die Eiche fast 300 Jahre alt ist, beginnt die Industrialisierung.
这棵橡树约300时，工业化开始了。
Und 2000 Jahre später thront Hermann der Cherusker noch immer über dem Teutoburger Wald.
2000年后，科鲁斯克赫尔曼登上宝座至今还以理在托依托堡森林上。
" Ich bin ein Berliner" , ist unsere Eiche 420 Jahre alt.
“是柏林人”时，橡树420了。
Vor drei Jahren haben Sie sich scheiden lassen, jetzt sind Sie alleinerziehender Single.
三年前您离婚了，现在您是单亲父亲。
Als ich sieben Jahre alt war, durfte ich zur Musikschule gehen und ein Instrument lernen.
在七时，可以在音乐学校学习一门乐器。
Ich spiele auch seit 15 Jahren selber.
15年前就开始自己踢足球了。
Jeder Deutsche trinkt im Durchschnitt 107 Liter Bier pro Jahr.
每个德国人每年平均喝107升啤酒。
Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
您未来五年会在哪里？
1975 vor 40 Jahren fand der erste Gipfel statt.
在1975年，40年前，第一次首脑会议举行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们
森林 们森林 们森林 短篇故事 
增强
己的实
一年前发生车
以来，莉娜一直
。
事已过去几年了。
第一次修正。
！你今年真
一年后还必须参加考试吗？
了。
路
上。
