有奖纠错
| 划词

Die Regierung ergreifen entsprechende Maßnahmen, die Inflation zu stoppen.

政府采取相应措施来制止货膨胀

评价该例句:好评差评指正

Durch die Inflation wurde die Wirtschaft des Landes weit zurückgeworfen.

由于货膨胀,这个国家的经济大大倒退

评价该例句:好评差评指正

Die Vereinten Nationen absorbierten sowohl die Auswirkungen der Inflation als auch eine Vielzahl von Mandaten, für die keine Finanzmittel vorgesehen wurden.

国承受货膨胀的后果以及许多没有未列经费的任务。

评价该例句:好评差评指正

In der Tat bin ich der Auffassung, dass der kommende Zweijahreshaushalt über die Berücksichtigung der Inflation und der Wechselkursveränderungen hinaus eine mäßige reale Mittelerhöhung verzeichnen muss.

的确,我认为除根据货膨胀和汇率变动作出调整外,下一个两年期预算的值应该有所增加。

评价该例句:好评差评指正

Nichtsdestoweniger ist es eine Tatsache, dass der ordentliche Haushalt der Vereinten Nationen in den letzten Jahren nicht einmal mit der Inflation Schritt gehalten hat, während die Zahl der mandatsmäßigen Tätigkeiten erheblich zugenommen hat.

情况是,本组织的经常预算未能与货膨胀保持同步,授权的活动数量却大大增加。

评价该例句:好评差评指正

Wir erklären erneut, dass die makroökonomische Politik auf die Aufrechterhaltung hoher wirtschaftlicher Wachstumsraten, auf Vollbeschäftigung, Armutsbekämpfung und eine niedrige und stabile Inflation sowie darauf ausgerichtet sein sollte, innerstaatliche und externe Ungleichgewichte möglichst gering zu halten, damit die Vorteile des Wachstums allen Menschen, insbesondere den Armen, zugute kommen.

我们重申,宏观经济政策应着眼于维持高经济增长率、充分就业、消除贫穷以及稳定的低货膨胀,并努力减少内外失衡情况,确保增长惠及全体人民,特别是穷人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ab Mittwoch, ab Montag, ab ovo, ab Plantage, A-B repeat, ab Samstag, ab Schiff, Ab Schiff Preis, ab sofort, ab Sonntag,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

名人演讲合辑

Die Inflation ist auf zwei Prozent gesunken, die Reallöhne und die Renten steigen wieder.

通货膨胀率降至2%,实际工资和养老金再次上涨。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wir haben auch gedacht, durch die Inflation wird das Geschäft vielleicht etwas beeinträchtigt.

我们来以为,通货膨胀可能会有点影

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Wegen hoher Inflation waren weniger Menschen bereit, Geld für Technik auszugeben.

由于高通胀,愿花钱购买技术的人越来越少。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Und das steigt natürlich auch, um die Inflation auszugleichen.

为了平衡通货膨胀,最低工资标准也会随之上升。

评价该例句:好评差评指正
Browser Ballett

Die Inflation haut ganz schön rein, oder?

通货膨胀很大,不是吗?

评价该例句:好评差评指正
默克演讲精选

Gemeinsam mit Präsident Giscard d'Estaing entwickelte Helmut Schmidt Strategien zur Überwindung der Wirtschaftskrise und der Inflation.

穆特·施密特与吉斯卡·德斯坦总统一起,制定了克服经济危机和通货膨胀的战略

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Das ist ein Thema, Stichwort Inflation.

这是一个问题,关键词是通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
youknow

Der Leitzins ist momentan aber schon nahe Null und trotzdem gibt es wenig Inflation und Wachstum.

但目利率已经解近零,但尽管如此也没什么通货膨胀和经济增长。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Dazu kommt auch noch die Inflation.

还有通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Der Umsatz von Lidl ist zwar zuletzt noch mal ordentlich gewachsen, das lag aber auch an der Inflation.

Lidl的销售额最近确实有所增长,但很大程度上是由于通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 4

So führt z.B. Vollbeschäftigung zu einer Erhöhung der Lohnkosten und damit zu einem Steigen der Preise, zu Inflation.

例如,充分就业会导致工资成的增加,从而导致价格的上涨,导致通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年6月合集

Euer Geld ist also weniger wert, das nennt man Inflation.

所以你的钱不值钱了, 这就是通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年7月合集

Inflation entsteht also, wenn die Preise der Dinge steigen.

因此,当物价上涨时,就会发通货膨胀

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年3月合集

Das heizt die Inflation an und treibt Kosten nach oben.

这助长了通货膨胀并推高了成

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年12月合集

Wegen der Inflation erhöhten die Notenbanken die Zinsen.

由于通货膨胀,中央银行提高了利率。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年2月合集

Hauptwettbewerber ist die Inflation, Hauptgegner ist Russlands Krieg gegen die Ukraine.

主要竞争对手是通货膨胀 主要对手是俄罗斯对乌克兰的战争。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Die Republikaner setzen vor allem auf das Thema Inflation, die steigenden Preisen.

共和党人主要关注通货膨胀和物价上涨问题。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2022年11月合集

Der Sachverständigenrat warnt vor einer Rezession, sowie anhaltend hoher Inflation von über 7 %.

咨询委员会警告经济衰退和持续超过 7% 的高通胀

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8月合集

Dabei wirke sich aus, die Beträge inzwischen schneller an die Inflation angepasst würden.

这样做的结果是,这些金额现在可以更快地根据通货膨胀进行调整。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Vor allem für die Mittelschicht werde die Inflation zu einer Plage.

通货膨胀正在成为一场瘟疫,尤其是对中产阶级而言。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ab/fallen, ab/fangen, ab/fertigen, ab/fliegen, ab/geben, ab/gehen, ab/halten, ab/hängen, ab/holen, ab/kürzen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接