Paris wird zur Hochburg der Immigranten.

巴黎成为了移民们的据点。

Dort kamen viele Immigranten aus Nordeuropa, wie Iren und Schweden.

那里了很多自北欧的移民，比如爱尔兰人和瑞典人。

Und er unterstützt die Gründung des Hamburger FC Lampedusa, in dem junge Immigranten kicken.

他还支持成立了汉堡FC蓝佩杜萨，让年轻移民踢球。

Ja, das Zusammenleben in Frankfurt zwischen Deutschen und Immigranten funktioniert sehr gut.

是的，德国人和移民在法兰克福共生活效果很好。

Für einen Fremden, für einen Immigranten, war das gar nicht so leicht.

对于一个陌生人， 对于一个移民， 其实并不容易。

Jedenfalls kann es nicht auf den Zustrom muslimischer Immigranten zurückgeführt werden.

无论如何，不能归因于穆斯林移民的涌。

Gleichzeitig wenden sich diese rechtsradikalen Kandidaten gegen Immigranten und Franzosen mit Migrationshintergrund.

时，些极右翼候选人反对移民和有移民背景的法国人。

Und das waren ausgerechnet nicht die Sprachen mit den größten Anteilen von Immigranten in Deutschland.

而恰恰不是移民比例最大的语言在德国。

Die Rechnung mit Widmung für Immigranten.

为移民献上的账单。

Jahrhundert für die westliche Welt nicht mehr gilt, als sich Immigranten in den dicht besiedelten Innenstädten niederließen.

世纪不再适用于西方世界，当时移民定居在人口稠密的市中心。

Und die diskutieren jetzt über deutsche Immigranten aus der Sowjetunion, die zum Widerstand gegen Hitler aufgerufen haben.

他们正在讨论那些从苏联流亡出的德国人，些人被号召起反抗希特勒。

Und zwar geht es hier um das Thema Essen und ich sage, wir haben ja viele Immigranten in Deutschland.

里要讲的是关于饮食的话题，我，可不是嘛，德国有很多移民。

Wir haben ja viele Immigranten in Deutschland.

德国可不是有很多移民嘛。

Deshalb trifft man in Paris die arbeiterschicht und viele Immigranten aus Nordafrika, Asien oder schwarzafrika im 18.

因此在巴黎的第18区可以遇到许多自北非、亚洲或非洲的工人阶层和移民。

Fragen der sozialen Integration Immigranten können Sprachbarrieren, kulturelle Unterschiede und soziale Diskriminierung begegnen, die ihre soziale Integration beeinträchtigen können.

1. 社会融合问题 移民可能会遇到语言障碍、文化差异和社会歧视，可能会影响他们的社会融合。

Wenn ich das Ja weglasse, sage ich, wir haben viele Immigranten in Deutschland.

如果我把“可不是”去掉，我就是在，德国有很多移民。

Die Immigranten mit asiatischem Hintergrund sind Amerikaner wie alle anderen.

亚裔移民和其他人一样都是美国人。

Für viele Immigranten ist ein späti die einfachste Lösung, wenn man kein Deutsch spricht und bereit ist, hart zu arbeiten.

对于许多移民，Späti 是最简单的解决方案，如果您不会德语并且愿意努力工作。

Die Immigranten und ihre Nachfahren haben seit einer Gesetzesverschärfung Probleme, ihr Aufenthaltsrecht nachzuweisen, weil sie dazu nie Dokumente erhalten haben.

自从法律收紧后，些移民及其后代就难以证明他们的居留权，因为他们从未获得过相关文件。

Und zwar kommt das daher, da wir viele Immigranten haben.

是因为我们有很多移民。