Der Junge brach ins Eis ein und seine Freunde riefen um Hilfe.
男孩从冰上掉下,朋友们呼救。
Ich rechne ihm seine Hilfe hoch an.
对帮助我给予高度评价(或深为感谢)。
Er bittet mich dringend um eine Hilfe.
急切地请求我帮一个忙。
Wenn die Not am größten, ist Gottes Hilfe am nächsten.
(谚)否极泰,绝处逢。
Ich habe meinem Nachbarn eine Flasche Wein für seine Hilfe gegeben.
我给了我邻居一瓶酒以求帮助。
Gestern Abend leistete der Arzt dem Verletzter Erst Hilfe.
昨晚医对伤者进行了急救。
Sein Leben bestand in Hilfe und Aufopferung.
一充满着舍身助人精神。
Seine Hilfe war nur ein Tropfen auf den heißen Stein.
帮助无济于事。
Sie war zu stolz, um ihn um Hilfe zu bitten.
她自信很,是不会求帮助。
Sussane ist die Hilfe vom Zahnarzt Herrn Müller.
苏珊是牙医穆勒先助手。
Auf ihn (seine Hilfe) kannst du zählen.
你可以指望((对你)帮助)。
Er hat sich an seinen Bruder um Hilfe gewendet.
向兄弟求助。
Für das kranke Kind ist rasche Hilfe dringend geboten.
这病孩子需要急救。
Wer auch immer kommt, er soll Hilfe finden.
不管谁,都会得到帮助。
Aus falschem Stolz hat er unsere Hilfe abgelehnt.
出于不适当自尊心拒绝了我们帮助。
Sie braucht Hilfe, um die Dissertation zu schreiben.
她写博士论文需要帮助。
Ich bedanke mich herzlich bei Ihnen für die Hilfe.
我对您帮助表示衷心感谢。
Haben Sie vielen Dank für Ihre Hilfe!
十分感谢您帮助!
Wie kann ich dir deine Güte (deine Hilfe) entgelten?
我怎样才能报答你好意(你帮助)呢?
Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe sehr verbunden.
我们非常感激您帮助 。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wenn Sie mal wieder Hilfe brauchen ...
没事的话。
Städte und Gemein-den geben gern Auskunft darüber, wo im Moment Hilfe gebraucht wird.
城市和社区都很乐于提供信息,告诉人们眼下哪里需要帮助。
Nun ist er auf die Hilfe seiner Frau angewiesen.
现在他依靠妻子的帮助。
Aus der Kichererbsenmasse mit Hilfe von 2 Löffeln Nocken formen.
把鹰嘴豆面团用两个勺子定型。
Menschen, die wenig Geld haben, können Hilfe bekommen.
穷人可以得到帮助。
Halt, stopp! Wer ist verletzt? Wer braucht Hilfe? Wo? Wo?
停,停下来!谁受伤了?谁需要帮助?在哪?在哪?
Wir steigern unsere Mittel für humanitäre Hilfe und Entwicklungshilfe, aber auch unsere Verteidigungsausgaben weiter.
我们将继续增加人道主义和展援助资源以及国防开支。
Das will ich hoffen. Denn ohne sie war ich euch weiter keine Hilfe.
我是这样,因为没有这个力量,我就不能继续帮助你们了。
Ihre humanitäre Hilfe -etwa bei Hungersnöten hat unzähligen Menschen das Leben gerettet.
他的人道主义援助,例如在生饥荒时拯救了无数人的生命。
Er braucht auf jeden Fall meine Hilfe!
他绝对需要我的帮助!
Eine gute Fee wäre eine Hilfe gewesen!
一个好的仙女会是个帮手!
Danke Ich bin Anfängerin. Ich werde sicherlich oft Ihre Hilfe brauchen.
谢谢,我才到这里,肯定会经常需要您的帮助。
Wir haben beherzt gehandelt, als unsere Hilfe erforderlich war.
当需要我们的帮助时,我们就勇敢地采取了行动。
Ich brauche keine Hilfe von meinem Bruder!
我不需要我兄弟的帮助!
Die Rechtsschutzversicherung für juristische Hilfe, zum Beispiel für einen Anwalt.
法律保护险用于法律援助,比如诉讼代理人可以使用。
Nimm einfach ein paar verschiedene Früchte und stech sie mit Hilfe in Herzform aus.
选取一些不同的水果,借助工具把它切成爱心型。
Nach dem Essen. Danke für Ihre Hilfe.
饭后服药。谢谢您的帮助。
Bitte diese Person vielleicht auch professionelle Hilfe in Anspruch zu nehmen.
许再建议对方寻求专业帮助。
Die gefällt mir bestimmt und ich brauchte auch deine Hilfe.
这份工作一定会让我很愉快的,我还需要你的帮助呢。
Und er ist auch auf die Hilfe seiner Eltern angewiesen.
并且他依靠他父母的帮助。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释