Man kann den Hauch vor dem Mund sehen.
(由于天冷)可以看到嘴里呵出。
Der Spiegel beläuft (sich) vom Hauch.
镜面上呵上了一层。
Der Ort ist von einem düsteren Hauch umwittert.
这个地被一片氛笼罩着。
Ein Hauch von Rosen lag über dem Garten.
花园中散发一丝玫瑰花香。
Nicht der leiseste Hauch war in ihrem Gesicht zu bemerken.
在她脸上看不出一丝儿表情。
Ein kalter Hauch wehte uns an.
一股冷风迎面吹来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
So wahr mich Gott im letzten Hauch nicht verlassen soll!
就这样，直到最后一息上帝也不会离开我，真的！
Und nur noch ein Hauch von Gas bleibt übrig.
只剩下一丝气体。
Ach, die Vase wird leer sein, der kleine Atem, der kleine Hauch von meinem Leben, der einmal im Jahre um Dich wehte, auch er wird verwehen!
，花瓶将要空空地供在那里，一一度在你四周吹拂的微弱的气息，我的轻微的呼吸，也将就此消散！
Friedrich ließ diesen Garten nach französischem Vorbild anlegen, aber mit einem Hauch von italienischem Charme.
弗里德里希依照法国风格设计了这个花园，却融入了些许意大利的韵味。
Im Bergland gibt es einen Hauch von Winter.
在山区有一丝冬天的气息。
Ein Hauch von Serengeti liegt in der Luft.
空气中有一丝塞伦盖蒂的味道。
In diesem Haus rumt ein Hauch des Todes eine.
这屋子里弥漫着死亡的气息。
Und fortan liegt in ihrem Feeinstaub ein Hauch dieser besonderen Kraft.
从此，她们的精灵尘中就蕴含了一丝这种特别的。
Ein Hauch von kaltem Krieg umweht den Fliegerhorst Jagel.
一股冷战的气息围绕着贾格尔空军基地。
Bis dahin ist das schon ein Hauch von Sommer.
到那时已经有点夏天的感觉了。
Die nächsten Stunden zeigen aber eher einen Hauch von Winter, v.
接下的几小时则更显示出一丝冬天的气息，v.
Ein Hauch von Ruhe vor dem Sturm liegt über Libanons Hauptstadt.
黎巴嫩首都上空弥漫着风暴前的宁静。
Mit einem Hauch von Ingwer und Zitrone.
带有姜和柠檬的淡淡风味。
Nicht mal ein Hauch von australischem Sommer bei uns.
我们这里连一丝澳大利亚夏天的气息都没有。
Hörte sie da den Hauch eines Lispels heraus?
她听出一丝口齿不清的迹象了吗？
Mal wird er als Sturm, mal als Feuer oder als Hauch beschrieben.
有时被描述为风暴，有时被描述为火焰或微风。
Hast du vielleicht einen Hauch Süßstoff bitte ich Inge.
你有没有一点甜味剂？我请英格。
Der Wäscheblitzer-Trend gibt jedem Figurentyp von schmal bis furvig einen Hauch Sextil.
透视内衣潮流给从苗条到丰满的所有体型都带了一丝性感魅。
Nur bei Frage 7 ein Hauch von Emotionen.
只有在第七个问题上有一点情感流露。
Aber ich wollte auch diesen Forsthaus-Charakter mit einem Hauch von Grün.
但我也希望这个色调带有几分森林小屋的风格和一抹绿色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
》 
6月
集 1月集 7月集 3月集 
被一片
，花瓶将要空空地供在那里，一
一度在你四周吹拂的微弱的
。
