Hans ist in den letzten Jahren sehr gereift.
汉在近几年已经很成熟了。
Hans ist schlechter Laune, weil er die Hausaufgabe machen muss.
汉很心烦，因为他必须完成作业。
Hans ist ein Bauer, er arbeitet den ganzen Tag auf den Feldern.
汉是一个农民，他整天在田里劳作。
Die Frau von Hans ist eine Japanerin.
汉的老婆是个日本女人。
Hans hat ein Lied für Lisa gesungen, um seine Liebe auszudrücken.
汉为丽萨唱了一首歌来表达爱意。
Heute bin ich Hans im Glück.
我天很走运。
Jeder Hans findet seine Grete.
(谚)任何男子都会找到老婆的。
Hans hat einen Hund an die Leine genommen.
汉把狗系在皮带上。
Onkel Hans erzählt gern Geschichten für sein Enkelkind.
汉伯伯喜欢给他的孙子讲故事。
Alle bewundern Hans wegen seiner Leistung und ihm Beifall klatschen.
大家赞赏汉的成绩并为他鼓掌。
"Hallo, Hans. Ich bin eigens hierher gekommen, um dir zu sehen."
“好，汉，我特地到这儿来看看。”
Hans läuft immer schneller als seine zwei Brüder.
汉总是比他两个弟弟跑得快。
Hans hat Tom und Anna seinen Freund Felix vorgestellt.
汉向汤姆和安娜介绍了他的朋友菲利克。
Mein Bruder Hans ist von Beruf Koch.
我哥哥汉是一名厨师。
An diesem Donnerstag ging ich mit Hans.
这周四我和汉约了会。
Anna und Hans hat eine lebendige Hochzeitsfeier gehalten.
安娜和汉举办了一场热闹的婚礼。
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Hans und ich heirateten am Donnerstag in der Kirche.
汉和我周四在教堂结了婚。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dem Hans kommt es auf den augenblicklichen Nutzen für ihn an.
对汉斯而言，当下即可获得利益最重要。
Und Hans, der nicht besonders gut reiten konnte, fiel herunter wie ein prall gefüllter Nusssack.
而不很会骑马汉斯，一不留神被甩下了马。
Da gab der durchtriebene Schleifer Hans einen alten Wetzstein und einen großen Kiesel, der am Wege lag.
狡猾磨刀匠给了汉斯一块旧磨刀石，还随手给了他一块地上捡石头。
Wei Xing: Hans ist ohne Zweifel dumm und verhält sich falsch.
Wei Xing: 汉斯愚蠢，而且行为不端。
Hans ist ein optimistischer junger Mann, er hat eine positive Einstellung zum Leben und ist voller Hoffnung für die Zukunft.
汉斯一个乐观开朗年轻人，他对生活抱有积极度，对未来充满希望。
Oh, mein Hans. Wie gut, dass ich dich gesund wiederhabe.
哦，我汉斯。很高兴你能恢复健康。
Liebe Susanne, lieber Hans, Ich fahre lieber mit dem Zug als mit dem Bus.
亲苏珊娜，亲汉斯，我更喜欢乘火车而不公共汽车。
Oder Hans schreibt: " Kommst du doch noch? "
或者汉斯写道：“你还来吗？”
Dabei spielen die Gewerkschaften eine große Rolle, sagt Johanna Wenckebach vom Hugo-Sinzheimer-Institut für Arbeitsrecht in einem Podcast der Hans Böckler-Stiftung.
Hugo Sinzheimer 劳动法研究所 Johanna Wenckebach 在 Hans Böckler 基金会播客中说，工会在这方面发挥了重要作用。
Hi, ich bin Hans, 36 Jahre alt, Trompeten- und Blechblasinstrumentallehrer und stellv. Schulleiter in der Musik- und Kunstschule Ataraxia in Schwerin.
嗨，我36岁汉斯，小号和铜管乐器老师以及Schwerin音乐和艺术学校Ataraxia副校长。
Ganz wie von selbst war seine schwere Last von ihm gefallen, und er fühlte sich nun wirklich wie ein Hans im Glücke.
他沉重负担被他自己解决了，汉斯觉得自己又快乐汉斯了。
Er ist gelernter Glaser wie Rolf und Hans und wird uns ab jetzt unterstützen.
Er wird Vater eines Sohnes: Hans.
Ein Deutscher, Hans Holbein der Jüngere, war der erste gefeierte Künstler in England.
一个德国人，汉斯·霍尔拜因，他成为英国第一位著名艺术家。
Er nimmt eine Tasche und geht. Da kommt sein Freund Hans.
他拿了一个购物袋去了。迎面走来了他朋友汉斯。
Wie teuer kommt Hans und Andrea wohl das Käsefondue?
汉斯和安德里亚奶酪火锅要花多少钱？
Also wir machen jetzt Käsefondue, der Hans und ich.
我们现在正在做奶酪火锅，汉斯和我。
Hans Grünther von Dincklage ist Sonderbeauftragerter des Reichs-Propagandaministeriums.
汉斯·龚特尔·封·丁克拉格帝国宣传部特派专员。
Ich bin auch mit Hans befreundet. Gestern habe ich ihn noch gesehen.
我和汉斯也朋友——我昨天还看见他了。
Wie heißen Sie? Ich heiße Hans Mai. Und wie heißen Sie?
您叫什么？我叫Hans Mai。那您叫什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
在近几年已经很成熟了。
天很走运。
好，
利益
最重要
度，对未来充满希望。
公共汽车。
