Sie zieht sich gerade ihre gelben Gummihandschuhe an, als Arno, der vor ihr steht, plötzlich seine Hand zu einer Faust ballt und unvermittelt ausholt.

她正要戴她的黄色橡胶手套，站在她面前的阿尔诺突握紧拳头， 毫无预兆地挥拳出击。

Es würde auf jeden Fall funktionieren, wenn man irgendwie ein bisschen von diesem Gummihandschuh da drum wickelt und das da so reindreht.

这样肯定能行，只要想办法把这个橡胶手套缠，后样旋转就行了。

Nur mit Gummihandschuhen und Schutzanzug darf man die Räume betreten, schließlich garantiert Andre Bothma ein sehr reines Produkt.

进入房间时只能佩戴橡胶手套和防护服，毕竟 Andre Bothma 保证提供非常纯净的产品。

Den schwarzen kann man offensichtlich ohne Gummihandschuhe verarbeiten.

显可以不用橡胶手套处理黑色的个。

Er zog ein paar Gummihandschuhe aus der Hosentasche.

他从裤兜里掏出一副橡胶手套。

Das Wichtigste in diesem Jahr ist natürlich das Desinfektionsmittel und die Gummihandschuhe, Einweg-Gummihandschuhe.

当，今年最重要的是消毒剂和橡胶手套，一次性的橡胶手套。

Kann man einen Gummihandschuh als Glas benutzen?

能用橡胶手套当玻璃用吗？

Danilo Reich steht mit hellblauen Gummihandschuhen vor dem Plastinat und kratzt vorsichtig mit einem Skalpell daran herum.

·赖希戴着浅蓝色的橡胶手套站在塑化标本前，小心翼翼地用手术刀刮着它。

Na ja, klar, ein Wal ist ja im Wasser, der Gummihandschuh schwabbelt im Wasser und jetzt füllen wir da mal ein bisschen Traubensaft rein und gucken mal, auch ob das dann unter Wasser überhaupt funktioniert, so ein Euter.

嗯，当，鲸鱼生活在水里，橡胶手套在水里晃来晃，现在我们往里面倒点葡萄汁，看看个乳房在水下到底能不能正常工作。

Wie lassen sich Gummihandschuhe nach der Verwendung im Haushalt zur besseren Trocknung schneller komplett auf links drehen?

如何在家庭使用后将橡胶手套完全翻转以实现更快更好的干燥？

Einfach nur Milch schütteln, so wie wir hier im Gummihandschuh?

就只是像我们在这只橡胶手套里一样摇晃牛奶吗？

Abhilfe schafft er ein Einweg Gummihandschuh.

他想出的解决办法是一次性橡胶手套。

Warum nur mit Gummihandschuhen verarbeitet werden?

为什么只能用橡胶手套处理？

Benutzte Gummihandschuhe werden innen häufig schwitzig und sollten daher nach dem Tragen getrocknet werden.

使用过的橡胶手套内部经常会出汗，因此穿戴后应该晾干。

Um Silikonfugen gut zu ziehen, braucht es neben dem Werkzeug nur Spülmittel, Sprühflasche und Gummihandschuhe.

要很好地填充硅胶缝隙，除了工具外，只需要洗涤剂、喷雾瓶和橡胶手套。

Sie tragen gelbe Warnjacken und dicke schwarze Gummihandschuhe.

他们穿着黄色的警示背心和厚厚的黑色橡胶手套。

Danach sei er dicht wie ein Gummihandschuh, erzählt er uns.

后他就紧得像根橡皮筋，他告诉我们。

Genau, das ist so ein Gummihandschuh, den man zum Putzen benutzt.

没错，就是种用来清洁的橡胶手套。

Er öffnete eine Schublade unter dem Waschbecken, holte ein paar sterile Gummihandschuhe aus einer Schachtel und zog sie über.

他打开洗手池下方的抽屉，从一个盒子里拿出一副无菌橡胶手套， 戴。

Diese eng anliegenden Gummihandschuhe mag Jan nicht.