有奖纠错
| 划词

Diese Bücher bildeten den Grundstock für seine Bibliothek.

这些书成了他藏书的基础

评价该例句:好评差评指正

Wir stellen außerdem fest, dass zweckgebundene Mittel eine wichtige Ergänzung des Grundstocks regulärer Mittel des Entwicklungssystems der Vereinten Nationen zur Unterstützung der operativen Entwicklungsaktivitäten darstellen und somit zu einem Anstieg der Gesamtressourcen beitragen, erkennen dabei jedoch an, dass zweckgebundene Mittel kein Ersatz für Basisressourcen sind und dass nicht zweckgebundene Beiträge für die Gewährleistung der Kohärenz und die Harmonisierung der operativen Entwicklungsaktivitäten unerlässlich sind.

我们还注意到非源是对联合国发展系统经常源的重要充,用支助发展方面的业务活动,从而有助源总数,同时认识到非源不能替代源,并且未指定用途的捐助对协调一致地开展发展方面的业务活动至关重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ceratosaurus, Cerbera, CERBERUS, Cercarbid, Cercarbonat, Cerchlorür, CERCLA, Cercle, Cerclesitz, Cerealie,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哲学影院

Daraus erfindet sich der Grundstock für die Werte.

,出现了价值准则的基准

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Der Grundstock der konföderierten Armee bestand aus den Milizen der einzelnen Staaten.

邦联的基本军队由各州的民兵组成的。

评价该例句:好评差评指正
Augen zu

Da legt er praktisch den Grundstock erstmal für die ersten Jahre als Künstler.

实际上,为作为艺术家的最初几年打下基础。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 校园与职业

Das ist natürlich gut, einen gewissen Grundstock an Wissen zu haben und dass es da einen gewissen Konsens gibt, aber darüber hinaus, finde ich, sollte jeder das machen, indem er gut ist.

,拥有一定的知识基础并达成某种共识好的,但除,我认为每个人都应该做自己擅长的事情。

评价该例句:好评差评指正
DRINNIES

Und ich habe 15 Gigabyte Datenvolumen für 10 Euro als Grundstock plus die Gigabyte, die ich bekommen habe, weil ich FreundInnen geworben habe, komme ich inzwischen auf 30 Gigabyte.

我以10欧元的价格获得了15GB的基础数据流量,再加上因为推荐朋友而获得的额GB数,现我的总数据流量已经达到了30GB。

评价该例句:好评差评指正
WDR Doku

Ein Grundstock fürs Alter, wenn sie es schaffen, die Raten zu zahlen und die Wohnung nicht an Wert verliert.

一笔养老的底子,如果们能够按时付款并且房子没有贬值的话。

评价该例句:好评差评指正
ax-Alltagsdeutsch-C1

Die von ihm angelegte Sammlung diente als Grundstock.

建立的收藏成为了基础

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Cerimetrie, Cerinitrat, Cerinsäure, Cerinstein, cerise, Cerit, Ceriterde, Ceritmetall, Cerium, Ceriumcarbid,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接