Zu Zeiten meines Großvaters waren die Arbeiten noch viel mühsamer als heute.
这些工祖年代要比现辛苦多。
Der Großvater ist noch im Gemüsegarten beschäftigt.
爷爷还菜园里忙着。
An meinen Großvater kann ich mich nicht mehr erinnern.
已经记不起(外)祖(模样)。
Nach dem Tod des Großvaters war der Haushalt nicht so wohlhabend.
祖去世后,家业就不那么欣欣向荣。
Die Kinder bestürmten den Großvater,noch etwas zu erzählen.
孩子们纠缠爷爷再讲一些(故事)。
Meine Mutter hat telefonisch nach dem Zustand der Verletzung vom Großvater gefragt.
妈妈打电话向爷爷询问伤势。
In dem Jungen ist der Großvater durchgeschlagen.
这男孩象祖。
Großvater ist gestern abend hinübergegangen.
祖昨晚去世。
Manchmal besuchte ich meinen Großvater.
有时会去探望祖。
Sein Großvater ist ein Nichtraucher.
祖是个不吸烟者。
Mein Großvater ist schon ein Greis.
外公已经是一位白发老人。
Mein Großvater ist entfernt lebend.
祖很长寿。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Das war früher das Arbeitszimmer von meinem Großvater.
这里曾经是我祖父的书房。
Meine Großmutter und mein Großvater wohnen auch bei uns.
我的祖母和祖父也和我们住在一起。
Ich denke, dass ich die Malereien, die ich von meinem Großvater geerbt habe, verkanten kann.
B : 我认为,我可以把,那些祖父留给我的画,卖掉了。
Ich heiße Gisbert Steuern, ich bin der Großvater.
我叫斯韦特,我是玛丽娜的祖父。
Sabina erzählte lange von der Melone und dem Großvater.
萨比娜讲着圆顶礼帽和她的祖父,讲了很长时间。
Es fiel ihm nämlich ein Sprüchlein von seinem Großvater ein.
他想起了他祖父曾告诉他的语。
Es ist der Großvater aller Memes.
它是所有模因的鼻祖。
Diese Waffen hier hat mir schon dein Großvater umgehängt, als ich einst in die Fremde zog.
这些武器是你的祖父在我外出游历时送给我的。
Wessen gedenkt Michael? Seines verstorbenen Großvaters.
米歇尔回忆起了谁?——他过世的祖父。
" Hätten wir nur den alten Großvater wieder gekittet" , sagte die Hirtin nachdenklich.
“我只希望老祖父能被修好了”,小牧羊女说。
Dieser Großvater, er ist 82, wer wird ihm helfen?
这位爷爷,他82岁了, 谁来帮他?
Auch Silvios Großvater Valentino beginnt, seinen Eiskarren ab 1889 durch die Straßen Süddeutschlands zu schieben.
Silvio 的祖父 Valentino 也于 1889 开始推着冰淇淋车穿过德国南部的街道。
Holger Neumanns Großvater Karl gründete das Presswerk.
Holger Neumann 的祖父 Karl 创立了冲压厂。
Ich habe mich zum Beispiel mit dem Foto meines Großvaters daran beteiligt.
例如, 我参加了一张祖父的照片。
Kim war der Großvater des jetzigen Machthabers in Pjöngjang, Kim Jong Un.
金正恩是平壤现任统治者金正恩的祖父。
Heinzel fand heraus, dass sein Großvater bei der Wehrmacht in Belarus war.
海因策尔发现他的祖父在白俄罗斯的国防军中。
Chen Xiniang wuchs bei seinem Großvater auf. Er war der Sänger und Musiker des Dorfes.
陈新娘从小跟着爷爷长大。 他是村里的歌手和音乐家。
Burak Yilmaz' Großvater erinnert sich noch gut daran, wie er nach Deutschland kam.
Burak Yilmaz 的祖父仍然记得他是如何来到德国的。
Später hatte der Großvater Landser-Heftchen gelesen, Ernst Jüngers In Stahlgewittern kannte er nicht.
后来,他的祖父读过兰泽的小册子,但他不知道恩斯特·荣格的《在斯塔尔格维特恩》。
Krieg als Korrosionsschutz Erst nach dem Tod des Großvaters fanden sie seinen Stahlhelm.
战争作为腐蚀保护 直到他的祖父去世后,他们才找到他的钢盔。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释