Bei dieser Höhe liegt die Temperatur bei minus 40 Grad Celsius.

这个高度的温度在负40摄氏度。

Tagsüber kann es um die 130 Grad Celsius heiß sein.

在白天可以大约130摄氏度。

Die Temperaturen werden um 8 Grad Celsius höher liegen als heute.

气温比现在上升8摄氏度。

Nachts sinken die Temperaturen auf bis zu minus 160 Grad Celsius.

在晚上，温度零下160摄氏度。

Die Höchsttemperaturen liegen tagsüber im Süden bei 28, im Norden bei 22 Grad Celsius.

南方白天的最高气温为28摄氏度，方为22摄氏度。

Die Temperatur liegt jetzt noch knapp 40 Grad Celsius über dem absoluten Nullpunkt.

现在的温度比绝对零度高出近40摄氏度。

SPRECHER: Die durchschnittlichen Temperaturen in Deutschland liegen im Winter bei 2 Grad Celsius.

德冬季的平均气温为2摄氏度。

Erreicht die Erde den Jupiter, ist ihre Oberflächentemperatur auf minus 150 Grad Celsius gesunken.

当地球达木星时，其表面温度已至零下150摄氏度。

Passiert die Erde den Mars, ist ihre durchschnittliche Oberflächentemperatur auf etwa minus 50 Grad Celsius gefallen.

当地球经过火星时，地表平均温度已至零下50摄氏度左右。

Ein Mondtag dauert 29 Erdtage und zwischen Licht und Schatten herrscht ein Temperaturunterschied von 300 Grad Celsius.

一个月球日有29个地球日那么长，白天与夜里的温差达300摄氏度。

Bei 160 Grad Celsius vulkanisiert die Maschine den synthetischen Kautschuk: Die Hülle ist jetzt stabil und elastisch.

机器在160摄氏度的温度下对合成橡胶进行硫化：表层现在是稳定和有弹性的。

Im Sommer betragen die Durchschnittstemperatur zwischen 18 und 20 Grad Celsius, im Winter zwischen 6 im Hochgebirge und 1,5 Grad Celsius im Tiefland.

夏季平均气温在1820摄氏度之间，冬季高海拔地区平均气温在6摄氏度，低海拔地区在1.5摄氏度左右。

Die Oberflächetemperaturen betragen zwischen minus 130 Grad Celsius und höchstens 15 Grad Celsius.

表面温度从零下 130 摄氏度最高 15 摄氏度不等。

Bei Helium liegt der bei -269 Grad Celsius.

对于氦气， 这是-269摄氏度。

Ziel ist eine Begrenzung der Erderwärmung auf zwei Grad Celsius.

目的是将全球变暖限制在2摄氏度以内。

Die Tagestemperaturen liegen zwischen 2 und 8 Grad Celsius.

白天气温在 2 至 8 摄氏度之间。

Für diesen Montag sind in Mekka 47 Grad Celsius vorhergesagt.

预计本周一麦加气温为 47 摄氏度。

Die Temperatur hat jetzt schon 43 Grad Celsius erreicht.

温度已经达了43摄氏度。

Verschneite Häuser, Autos, Straßen und Temperaturen weit unter 0 Grad Celsius.

积雪覆盖的房屋、汽车、街道和远低于 0 摄氏度的温度。

In San Antonio herrschten am Montag Höchsttemperaturen um 38 Grad Celsius.

周一， 圣安东尼奥的气温高达 38 摄氏度。