Da hat sich Google als Schatzsuchmaschine eingekauft.

谷歌买通了两个手机厂商将自己设为默认搜索引擎。

Ich habe auf meiner Reise 6 Personen getroffen, und ich möchte gerne, dass ihr sie heute Abend kennenlernt. Alex ist Datenanalyst bei Google.

我旅途中所碰见的那么多人里，其中有六个我想在今晚介绍给你们认识。亚历谷歌的一个数据分析师。

Und dabei werden komischerweise die Services von Google, Amazon, Apple und Co., wie sie alle heißen, größtenteils kostenlos zur Verfügung gestellt.

而奇怪的，谷歌、亚马逊、苹果等公司的服务，正如它们所声称的那样，基本上都免费提供的。

Wie ist nochmal die Adresse von Google?

谷歌的地址又多少？

Betroffen wären unter anderem US-Konzerne wie Google, Amazon und Facebook.

受影响的包括谷歌、亚马逊和Facebook等美国公司。

Das Unternehmen Google wurde übrigens heute vor 25 Jahren gegründet. Google feiert heute also Geburtstag.

谷歌公司恰好在25年前成立的。今天谷歌在庆祝它的生日。

Zudem begleitet Google seit Jahren der Vorwurf, zu viele Daten über seine Nutzer zu sammeln.

此外，多年来谷歌一直被指责收集过多的用户数据。

Mein Cousin hat sich bei Google beworben.

我谷歌申请了工作。

Das hat der US-Konzern Google als Hersteller von Android bekannt gegeben.

美国科技公司谷歌作为Android的制造商公布了这一消息。

Der SAP-Konkurrent wollte von Google rund neun Milliarden Dollar haben.

甲骨文希望从谷歌获得约90亿美元的赔偿。

Bisher werden die Standards dort von Google und Co.

迄今为止，那里的标准由谷歌等公司制定。

Besser zu tragen ist die VR-Brille von Google.

更好佩戴的谷歌的VR眼镜。

Die Politik will auf Google und Co.

政府想管谷歌之类的公司。

Der Republikaner hatte sich im Wahlkampf skeptisch über eine Zerschlagung von Google geäußert.

这位共和党人在竞选期间曾对拆分谷歌示过怀疑。

Der US-Internetkonzern Google zahlt 326 Millionen Euro an Italien in einem seit Jahren dauernden Steuerstreit.

美国互联网巨头谷歌在持续多年的税务纠纷中，意大利支付了3.26亿欧元。

Schnell mal Dr. Google fragen und schon ploppen die schlimmsten Diagnosen auf.

随便上网一查“Dr. Google”，最可怕的诊断结果就冒出来了。

Sie heißt Susan Wojcicki und in ihrer Garage wurde Google kurz zuvor gegründet.

她叫苏珊·沃西基，谷歌就在她的车库里不久前创立的。

Und ja, also Herr Ruhlfelder ist Entwicklungschef bei Google Deutschland und Leiter des Münchner Entwicklungszentrums.

的，鲁尔费尔德先生谷歌德国的研发主管，同时也慕尼黑研发中心的负责人。

Und DSA-Beschwerde deutscher Medien und NGOs gegen Google.

德国媒体和非政府组织对谷歌提出DSA投诉。

Und große Firmen wie Google oder IBM, die setzen dafür auf superleitende Schaltkreise.

而且像谷歌或IBM这样的大公司，则依赖超导电路来实现这一目标。