Die Regen- und Gewitterwolken hängen auch morgen über dem Süden und Osten Deutschlands.

明天降雨和雷的云层仍将笼罩在德国的南部和东部。

Im Südwesten dagegen ziehen im Laufe des Tages Regen- und Gewitterwolken auf.

在西南部，随着白天的推进，将有雨云和雷云聚集。

Der Hagel bildet sich in Gewitterwolken, die mehrere Kilometer hoch in den Himmel ragen.

冰雹形成于雷雨云中，这些云层高耸入云，可达数公里之高。

Wenn Flugzeuge durch Wolken oder sogar Gewitterwolken fliegen, gibt es meistens Turbulenzen.

当飞机飞过云层甚雨云， 大多湍流。

So eine schöne Schauer- und Gewitterwolke konnte man heute bei Halberstadt sehen.

今天在哈尔伯施塔特可以看到这么漂亮的积雨云。

Wir können im Himmel fantastische Gewitterwolken sehen.

我们可以在天空中看到壮观的积雨云。

Unter diesen Schauer- und Gewitterwolken im Südwesten sind es meistens 16 bis 17 Grad.

在西南部的这些雨云和雷云下，温度通常是16到17摄氏度。

Eine Wolke entsteht. In einer Gewitterwolke geht es dann richtig ab.

一朵云形成了。在雷雨云中则变得非常激烈。

Denn von Westen ziehen dicke Gewitterwolken auf.

因为从西边正涌来厚厚的积雨云。

Dichte Gewitterwolken über dem Reichstag in Berlin.

柏林国大厦上空密布着雷雨云。

Im gesamten westlichen Mittelmeer sind große Gewitterwolken entstanden.

在整个西地中海，形成了大片的雷雨云。

Die Gewitterwolken sind zu weit vom Boden entfernt.

积雨云离地面太远了。

Wir haben gelernt, dass das wie Gewitterwolken durch das Land zieht.

我们了解到，这就像乌云一样席卷全国。

Wie eine pechschwarze Gewitterwolke, die permanent über ihr hängt und sich jederzeit entladen kann.

就像一直悬在她头顶上、随可能倾泻而下的漆黑云。

Aber über der Gewitterwolke kommt es vor, dass Blitze nach oben schießen.

但在雷雨云上方，有闪电向上射的象。

Gewitterwolken ziehen hier über die Stadt.

雷雨云层正从这座城市上空掠过。

Dann schaut man quasi schräg in das Gewitter hinein und sieht auch über die Gewitterwolke drüber.

然后人们几乎是从斜上方俯视雷内部，甚可以看到雷云顶之上。

Ich habe die Wolken aufgetreten und ich war in einem Regen und die Gewitterwolken waren auch da.

我遇到了云彩，还经历了一场雨，雷雨云也在那里。

Aus dem Westen kommen dicke Gewitterwolken und es wird sehr stürmisch mit teilweise extrem starkem Regen und Hagel.

西部传来厚厚的乌云，将有强烈的，伴有局部极端强降雨和冰雹。

Wassertröpfchen, die in den Gewitterwolken enthalten sind, gefrieren sofort, wenn sie mit einem Staubteilchen oder einem Eiskristall zusammentreffen.

雷雨云中包含的水滴一旦与尘埃颗粒或冰晶相遇，便立即冻结。