Martin, wie benimmt sich denn der Peter, seitdem er aus dem Gewahrsam gekommen ist?

马丁，彼得自从释放后，他的行如何？

Zwei deutsche Staatsbürger aus Trier waren vorübergehend in Gewahrsam.

两名来自特里的德国公民暂时。

Ein Gericht in Melbourne ordnete an, dass der australische Kardinal in Gewahrsam genommen wird.

墨尔本一家法院下令这位澳大利亚红衣主教。

Zwei Deutsche aus Trier wurden in Gewahrsam genommen.

两名来自特里尔的德国人了。

EU-Parlamentspräsidentin Metsola bezeichnete den Tod Aminis im Gewahrsam der " Sittenpolizei" als Wendepunkt.

欧盟议会主席梅索拉将米尼在“道德警察”期间的死亡称点。

Laut einer Ministerialvorlage sollen sie in Gewahrsam bleiben, bis ihr Verfahren abgeschlossen ist.

根据一份部长草案，他们将羁押，直到他们的案件处理完毕。

In Berlin wurden Demonstranten in Gewahrsam genommen, in Düsseldorf antisemitische Transparente beschlagnahmt.

在柏林，示威者，在杜塞尔多夫，反犹太主义的横幅没收。

Bereits zuvor hatten die Sicherheitskräfte mehrere führende Mitglieder der Protestbewegung vorübergehend in Gewahrsam genommen.

安全部队此前已将抗议运动的几名主要成员暂时。

Die französische Polizei hat den früheren UEFA-Präsidenten Michel Platini aus dem Gewahrsam entlassen.

法国警方已经释放了前欧足联主席米歇尔·普拉蒂尼。

Insgesamt wurden von den Soldaten mehr als 400 Besatzungsmitglieder aus zahlreichen Ländern in Gewahrsam genommen.

总共，士兵们扣了来自多个国家的超过400名船员。

Wir haben den Gewahrsam für die Sicherung der Abschiebung verlängert, neues Gesetz beschlossen.

我们延长了期限以确保遣返，并通过了新法律。

Die Nachrichtenagentur AFP meldet, die Journalisten seien wegen Betretens einer Sperrzone in Gewahrsam.

新闻机构法新社报道，记者因进入禁入区域而。

Elf festgenommene Verdächtige befänden sich noch in Gewahrsam, hieß es in der Nacht zum Montag.

截至周一晚上，据报道捕的嫌疑犯仍。

Hunderte Verdächtige wurden zur Feststellung der Personalien von der Polizei in Gewahrsam genommen.

警方了几百名嫌疑人以确认身份。

Zeitweise war auch eine Reporterin des russischen Programms der DW in Gewahrsam.

有时甚至DW的俄罗斯节目的一名女记者也。

Der junge Mann saß selbst 47 Tage in Gewahrsam.

这名年轻人自己也了47天。