Der Klimawechsel hat sich nachteilig auf seine Gesundheit ausgewirkt.
(因去外地旅)土变换对他的康产生了不利的影响。
Ich komme, wenn es meine Gesundheit gestattet.
康许可的话,我就来。
Ich wünsche meiner Mutter viel Glück und Gesundheit zum Geburtstag.
我祝妈妈生日幸福、康。
Seine Gesundheit geht von Tag zu Tag besser.
他一天天变康。
Um meine Gesundheit ist es vor kurzem schlecht bestellt.
最近我的身体状况不好。
Bei der Gesundheit von Kindern ist Deutschland nach Angaben von UNICEF nur Mittelmaß.
联合国儿童基金会称德国在儿童康方面只处在中平。
Die Sorgen um das Geschäft zehrten sehr an seiner Gesundheit.
对生意的忧虑极大地摧残了他的康。
Mit ihrer Gesundheit steht es nicht zum besten.
她的康状况不是很好。
Es ist nötig für die Gesundheit der Menschen, vorbeugende Maßnahmen zu ergreifen.
为了人们的身体康,有必要采取预防措施。
Mit seiner Gesundheit(seiner wirtschaftlichen Lage) geht es immer mehr bergab.
他的康(经济)状况越来越坏。
Die seelische Belastung nagt an seiner Gesundheit.
的负担逐渐损害着他的康。
Seine Gesundheit (Sein Herz) ist in gutem Stande.
他的康情况(他的心脏)良好。
Die Zigarette ist schlecht für deine Gesundheit.
吸烟有害你的康。
Frische Obst und Gemüse nutzen unserer Gesundheit viel.
新鲜的果蔬对我们的康有益。
Das Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
吸烟有害康。
So stark zu rauchen, das ist ein Verbrechen gegen die Gesundheit.
如此厉害的吸烟是对康不负责任的。
Wie ist es mit deiner Gesundheit beschaffen?
你的康情况怎么样?
Wegen seiner angegriffenen Gesundheit verbot sich ein weiterer Verbleib in diesem gefährlichen Klima.
鉴于他虚弱的康状况,他不能在这种恶劣的气候环境里继续呆下去。
Für die Gesundheit treibt Markus jeden Tag Sport.
为了康,马库斯每天都锻炼。
Die saftige Orange ist gut für unsere Gesundheit.
橘子多汁,有益康。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Herr Schmidt, trinken wir auf unsere Kooperation und Ihre Gesundheit.
施密特先生,为了我们的合作和您的健康干了这杯。
Das fördert die Gesundheit und die Entspannung.
这样可以促进身体健康和放松。
Und dann gibt es dann noch einen anderen Punkt, der seine Gesundheit betrifft.
还有一点是有关于他的健康。
Genauso ist die Gesundheit von Knochen von vielen verschiedenen Faktoren abhängig.
骨头的健康状况也受许多不一样的因素的影响。
Dazu nehmen sie auch in Kauf, die Gesundheit von Kindern und Jugendlichen potenziell zu schädigen.
为此,他们还冒着可能伤害儿童和青少年健康的风险。
Oder sie wollen etwas für ihre Gesundheit tun.
多半是为了健康。
Es wirkt sich auf unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden aus.
我们的健康因此受损。
Naja, weil das Holz trotzdem noch wichtig für die Gesundheit des Waldes ist.
因为木材对森林的健康仍然很重要。
Doch die Schuld für schlechte Gesundheit nur aufs Fleisch zu schieben, wäre auch falsch.
但是,仅仅把健康状况不佳归咎于肉类也是错误的。
Außerdem haben diese Leute auch meistens Probleme mit ihrer Gesundheit.
而且这些人通常还有健康问题。
Heutzutage legt man immer mehr Wert auf Gesundheit.
如今,人们越来越注重健康。
Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie sehr mir eure Gesundheit am Arsch vorbeigeht.
你们无法想象我对你们的健康有多么不关心。
Schlaf ist unglaublich wichtig für unsere Gesundheit und unsere Lebensqualität.
睡眠对于我们的健康和生活质量来说都非常重要。
Und warum der schlecht für eure Gesundheit ist?
不过为什么这会对健康有害?
Der Konsum in Dienstleistungsbranchen wie Gesundheit, Kultur, Tourismus und Sport ist zu entwickeln.
发展健康、文化、旅游、体育等服务消费。
Das hat natürlich diverse Auswirkungen auf unsere Gesundheit und auch auf unseren Planeten.
这当然会对人体健康以及我们所处的星球产生多种影响。
Wenn es um die Gesundheit der Menschen geht, hat der Staat viele Möglichkeiten einzugreifen.
涉及到公众健康时,国家会有很多干预手段。
Es geht darum, Menschen und ihre Gesundheit zu retten.
这和公民以及拯救公民健康有关。
Ich möchte mehr für meine Gesundheit tun.
我想为我的健康多做一点。
Ist es entscheidend für die Gesundheit, wie jemand seine Freizeit verbringt und dass man sie bewusst gestaltet?
人们怎样度过业余时间并有意进行设计是健康的关键吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释