Zahle deine Einkäufe in Bar und schaue regelmäßig in deine Geldbörse.

用金购物，并定期看看你的钱。

Stell dir vor, Jan hat seine Geldbörse verloren.

想象一下 Jan 丢失了他的钱。

Jan hat seine Geldbörse verloren. Ich habe zehn Euro verloren. So ein Pech!

Jan 的钱丢了。我损失了 10 欧元。真倒霉！

Ich habe nur Kleingeld in meiner Geldbörse.

我的钱只有一点零钱。

" Denn sie können davon ausgehen, dass der Neuausbau neuer Fotovoltaikdächer ihre Geldbörse nicht mehr nennenswert belasten wird."

“因为他们可以假设新光伏屋顶的新建筑将不再给他们的钱沉重负担。

Sicherheitskollege: (via Intercom) Ja, wir haben hier eine Geldbörse gefunden.

（对讲机）是的，我们在这了一个钱。

Verlorene Fundsachen: Wenn Sie Ihre Geldbörse gefunden haben, können Sie hierher zurückkommen und uns dies direkt mitteilen.

丢失物品：找到钱后，您可以回到这直接告诉我们。

Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf das Röntgengerät und legen Sie Telefon, Schlüssel und Geldbörse in die Ablage.

请将您的行李放在X光机上，并将手机、钥匙和钱放在行李架上。

Wir hoffen, dass Sie Ihre Geldbörse so schnell wie möglich abholen können.

我们希望您能尽快领取钱。

Kannst du mir zuerst einen Überblick über die Geldbörse geben und was drin ist?

首先你能给我介绍一下这个钱以及面有什么吗？

Personal: Sie müssen sich ausweisen und, wenn möglich, das Aussehen Ihrer verlorenen Geldbörse und der darin befindlichen Gegenstände beschreiben.

人员：您必须表明自己的身份，如果可能， 请描述您丢失的钱的观以及面的物品。

Können Sie beschreiben, wie die Geldbörse aussieht?

你能描述一下钱是什么样子的吗？

Manager Liu: Einige Kollegen sagten, dass ihre Geldbörsen und Handys fehlen.

刘经理：有同事说他们的钱和手机不见了。

Xiaoming: Meine Geldbörse ist aus Sicherheitsgründen in der Innentasche aufbewahrt.

小明：为了安全起见， 我的钱存放在内袋。

Fahrer : Keine Sorge, Sie können mir zum Terminal folgen und wir werden überprüfen, ob es irgendwelche verlorenen Geldbörsen auf dem Auto gibt.

放心， 你可以跟我到终端，我们会检查车上有没有丢失的钱。

Sicherheitspersonal: Hallo, bitte legen Sie Ihr Gepäck auf das Röntgengerät und legen Sie Ihr Telefon, Schlüssel und Geldbörse in die Ablage.

安检人员：您好，请将您的行李放在X光机上，并将手机、钥匙、钱放入托盘中。

Szenario: Im Fundbüro am Flughafen sucht Frau Wang nach ihrer verlorenen Geldbörse.

王女士在机场失物招领处寻找丢失的钱。

Sicherheitsinspektor: Okay, die Informationen wurden auf ihre Richtigkeit überprüft. Bitte legen Sie Ihr Gepäck auf das Röntgengerät und legen Sie Telefon, Schlüssel und Geldbörse in das Tablett.

安全检查员：好的，信息已经检查了准确性。请将行李放在 X 光机上，并将手机、钥匙和钱放入托盘中。

Die Kundin sucht und sucht, bis ihr einfällt, dass sie ihre Geldbörse im Auto vergessen hat und sie das Portemonnaie mal eben schnell von dort holen muss – während die anderen Kunden weiter warten müssen.

顾客找了又找，直到她想起自己的钱落在了车上，必须去那拿出--而其他顾客不得不等待。

Durchschnittlich führt jeder Deutsche 100 € in seiner Geldbörse mit sich.