Dein Vorschlag(Dieses Geld) kommt mir sehr zupasse.
你的建议(这笔钱)对我来得正合适。
Der Staat hat viel Geld zu diesem Unternehmen zugeschossen.
国家为这个事业资助好多钱。
Er hat seine Auslagen (sein Geld) wiedererhalten.
他收回他的垫款(借款)。
Ich habe ihm vorsorglich noch etwas Geld gegeben.
我又给他一些钱以防万一。
Er hat im Spiel all sein Geld verloren.
他在赌博中所有的钱。
Hier ist das Geld,das du verlangst, jetzt sind wir quitt.
这就是你要的钱,现在我们的目已结清。
Er ist zufrieden, trotzdem er nicht viel Geld hat.
尽管他没多少钱,他还是很。
Peter hatte sein Geld vergessen, und wir mussten für seine Fahrkarte zusammenlegen.
特忘带钱,我们只能凑钱给他买票。
Sie hat das Geld vertan und wieder viele unnötige Kleidung gekauft.
她又一次挥霍金钱,购买许多不必要的衣服。
Er warf ihr vor, daß sei zu viel Geld ausgebe.
他责备她太会花钱。
Mit ihm darfst du niemals um Geld würfeln.
不要和他赌钱。
Der Junge wollte kein Geld, sondern Freifahrten mit der Achterbahn.
那个男孩希望不用钱,而是免费乘坐过山车。
Er hat sein letztes Geld dafür zusammengekratzt.
(转,口)他为这个(或为这件事)花上他最后的钱。
Hast du es eigentlich inzwischen geschaffen, das Geld zu überweisen?
你把钱转成功吗?
Ich muß erst nachsehen,wieviel Geld ich noch habe.
我得先看一看,我还有多少钱。
Bei der Sammlung ist viel Geld zusammengekommen.
募捐时收到许多钱。
Ausländische Studenten, die wenig Geld haben, brauchen ein Stipendium.
没有很多钱的外国大学生需要奖学金。
Wegen des Egoismus rafft er an sich alles Geld.
由于自私自利他敛所有的钱。
Ihr rutscht das Geld leicht durch die Finger.
(口,谑)她爱乱花钱。
Nach welchem Schlüssel sollen die Gelder (Stipendien) verteilt werden?
钱(助学金(或奖学金))应按什么比例分配?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Gar keine Geld, ist nicht egal !
根本没带钱,就有所谓!
Ich muss doch wissen, wofür ich mein Geld zum Fenster rauswerfe!
我必须得知道,我为什么把钱打水漂!
Wie lebt man in Deutschland, wenn man wenig Geld hat?
如果没钱的话,怎么在德国生活呢?
Das ist mein Pass und hier ist das Geld für das Flugticket.
这我的护照,这儿票钱。
Sie arbeitete als seine Übersetzerin und Sekretärin und verdiente zusätzlich Geld als Deutschlehrerin.
丈夫的翻译和秘书,同时也做德语老师赚点外快。
Sie prellten, betrogen, diese um ihr Geld.
他们骗了他们的钱。
Schon als Kind habe ich gern und gut gemalt. Aber dieser Berufswunsch ist nicht realistisch, weil man als Malerin wenig Geld verdient und kein leichtes Leben hat.
从小我就喜并擅长画画,但这个职业愿望并不现实,因为画家只能挣很少的钱,生活并不容易。
Ins Geld gehen bedeutet hier, dass die Fahrräder sehr teuer sein können.
“ins Geld gehen” 在这里的:自行车的价格很贵。
Dein Sohn schuldet uns Geld, und zwar jede Menge!
你儿子欠我们钱,一大笔钱!
Jetzt macht sich England Gedanken, wie sie ihr Geld wieder reinkriegen.
现在英国想,他们怎么重新把自己的钱搞回来。
Ich möchte gern Geld wechseln, englische Pfunde in Euros.
我想换钱,英镑换成欧元。
Schmeiß alles weg! Gerade im Portemonnaie. Du brauchst Geld. Du brauchst deinen Führerschein.
把所有东西都扔掉! 特别钱包里的东西。你需要的钱、驾照。
Zum Beispiel dem Ausgeben von viel Geld.
比如,花很多钱。
Ich finde es sowieso scheiße, dass das überhaupt Geld kostet.
反正我觉得要付钱就让人很不爽。
Denn schon als Kind war ihr klar, um frei zu sein, braucht man Geld.
因为从小就明白:要想自由,就得有钱。
Ja, manchmal muss ein Bankkaufmann auch Geld zählen.
的,银行职员也要数钱。
Das Geld soll die gestiegenen Energiekosten decken und die Einnahmenrückgänge dämpfen.
这笔钱旨在支付增加的能源成本并抑制票务收入下降的趋势。
Um etwas Geld zu verdienen, arbeiteten manche als Kellner in den Brauhäusern, bevor sie weiterzogen.
一些朝圣者再次动身前,会在啤酒屋里当服务员赚点钱。
Die Deutschen können oder wollen im Urlaub nicht mehr so viel Geld ausgeben.
德国人不能或不愿在度假花那么多钱了。
Ich gehe, mache meine Kostbarkeiten zu Geld, erhebe Summen auf meinen Vater.
我马上去变卖值钱的东西,并且从父亲账上提些款子出来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释