Die Garderobe passt, aber mit den Türrahmen ist das so eine Sache.

衣帽架高度还行，就是另一回事了。

Nun stand er im Flur und schaute zur Garderobe hinauf, wo Halsband und Leine hingen.

此时，卡列宁口等着，抬头盯着衣帽架，那上面挂着它的项圈和皮带。

Auf der rechten Seite ist die Garderobe, um die Kleidung abzulegen.

右边是衣帽间，用来挂放衣服。

Nicht zu ihm selbst. Er übergibt Seinen Auftrag in der Garderobe einem Kammerdiener - Zu Seiner Legitimation ist hier meine Uhr - Ich bin noch da, wenn Er wiederkommt.

不见他本人。您只要前厅里让一名侍从转达就行了。——带上我只表作为证明。——等您回来时，我还儿。

Draußen im Vorraum vor der Garderobe standest Du, mich erwartend: Dein Blick ward hell, als ich kam.

你就站外面前厅里，衣帽间旁边，等着我。我一出来，你的眼睛就发亮了。

Und ich habe den Schlüssel aus der Garderobe gestohlen.

而我偷走了衣帽间的钥匙。

Sonst müssen wir uns neue Garderobe kaufen.

否则我们得买新衣服了。

In der Garderobe wartet der Präsident auf Abruf.

衣室里，总统待命等候召唤。

Legen Sie die Sachen in der Garderobe in einem Spind ab!

把东西放衣室的柜子里！

Wollen wir die Mäntel an der Garderobe abgeben?

我们要把大衣寄存吗？

Ich habe meine Jacke an der Garderobe abgegeben.

我把夹克放了衣帽间。

Da habe ich statt einer Garderobe eine Kleiderstange stehen, an der meine Jacken hängen.

那里我放的不是衣帽间，而是一根挂满夹克的衣服杆。

Hast du private Deko zum Beispiel in deiner GZSZ Garderobe?

你《GZSZ》剧组的衣室里有私人装饰品吗？

Sollte der Obervampir Jan Ammann nicht in seiner Garderobe sein?

上 vampir（吸血鬼）Jan Ammann 不应该他的衣室里吗？

Die Garderobe ist genau der Ecke angepasst.

衣柜完全适应了那个角落。

Hier ist unsere Garderobe, hier die Maske.

里是我们的化妆间，里是最新的妆容。

Er kann nicht aus seiner Garderobe raus und muss doch auf die Bühne.

他不能从化妆间出来，却必须上台。

Mhm, keiner da. Sollte der Obervampir Jan Ammann nicht in seiner Garderobe sein? Mal gucken.

嗯，没人里。奥伯瓦姆皮尔简·阿曼不应该他的化妆间里吗？去看看。

Das ist also tatsächlich ist das jetzt Holz, mit dem wir diese Garderobe verkleiden.

所以现我们用来装饰组衣柜的确实是木头。

Der Staubsauger-Roboter, der hat die Garderobe nicht mitgewischt.

吸尘机器人并没有把衣帽间一起打扫了。