Sprachliebhabern bietet es eine Fundgrube an Begriffen.

对语言爱好者来说， 它提供词汇宝库。

Yves' Handtasche erweist sich als wahre Fundgrube.

伊夫手提包真是个宝库。

Und dieser Frachter, der hat sich als wahre Fundgrube für Archäologen herausgestellt.

而且这艘货船，竟成为考古学家们真正宝藏。

Aus dieser Fundgrube sind zahlreiche Ermittlungsverfahren schon hervorgegangen und dieses auch.

从这个信息来源中已经衍生出许多调查程序，这次也不例外。

Das bedeutet für Geschichtsinteressierte, Bürgerinnen und Bürger oder für Außenpolitische Interessierte natürlich, dass sie da eine wahre Fundgrube haben, wenn sie das nicht kommerziell nutzen wollen.

这意味着对爱好者、市民或对外政感兴趣朋友们来说，他们确实拥有一座真正宝库，如果他们不想将其用商业用途话。