Die Entspannung. Frische Luft, viel Bewegung, auspowern und danach gutes Essen.

放松身心。新鲜的空气，舒展筋骨，精疲力竭，然后就是享受美味啦。

Als der noch in voller Frische war.

那时候还很新。

Also nicht die Schärfe, sondern nur dieses eher die Zitrusnote vom Ingwer, das Frische.

也就是说不需要那种辛辣感，而只要生姜中偏风味的清爽感。

Frische Lebensmittel und Medikamente könnte eine Zeitlang knapp werden.

新鲜食物和药品会在一段时间内短缺。

Also, auch die Frische der Eier hat keinen Einfluss auf die Gewinnchancen.

所以，鸡蛋的新鲜程度也不影响胜率。

Frische Verbände sind auf dem Weg nach Prag.

新鲜的部队正在前往布拉格。

Das ist nicht das Gleiche und kann in Sachen Frische nicht mithalten.

这并非同一回事，在新鲜度方面无法匹敌。

Frische Früchte, frische Melonen, frische Früchte, frische Melonen.

新鲜的水果，新鲜的西瓜，新鲜的水果，新鲜的西瓜。

Wichtig nur, dass ihr bei Frischen natürlich es relativ schnell verschenkt.

只要记得新鲜的东西要尽快送出去。

Beim 17-jährigen Moukoko setzt Flick auf das Tempo und die Frische.

在17岁的穆科科身上，弗里克押注了他的速度和新鲜感。

Frische Vollmilch gab es damals schon für rund 46 Cent im Supermarkt.

当时超市里的新鲜全脂牛奶售价就已经达到了大约46美分。

Also Kekse, Müsli, Brei, ein bisschen Grünzeug für die Frische.

还有饼干、麦片、泥状食物，一些绿叶蔬菜来保持新鲜。

Nächste Woche dann weiter in alter Frische.

下周继续以饱满的精神状态进行。

Bronzepuder oder farbiges Rouge zaubert sommerliche Frische.

蜜粉或彩色腮红带来夏日清新。

Da steht ihm weder Begeisterung noch Frische ins Gesicht geschrieben.

他的脸上既看不到热情，也看不到神采。

Frische Luft, viel Bewegung, auspauen und danach gutes Essen.

新鲜空气、大量运动、放松休息，然后享用美味的食物。

Wenn man nah kommt und dran riecht, riecht es nach Frische.

当靠近并闻一闻时，它散发出清新的气味。

Fast, fast jetzt irgendwie gerade, jetzt wird ja bisschen die Frische auf.

快点，快点，现在有点新鲜感了。

Das ist auch schön, der Chef sagt, bis morgen in alter Frische.

这也是很好的，老板说，明天见，保持精神饱满。

Frische Zutaten, frisch gekocht und Rezepte, die seit mehreren Generationen weitergegeben werden.

新鲜的食材，现做现煮，以及世代相传的食谱。