Diese Frau (Dieses Bild) kommt mir bekannt vor.
这位太太(这幅画)我好象见过。
Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人问题上总是不走运——总是爱错人。
Zu dieser Frau kannst du dir gratulieren!
你为有这样一位妻子感到高兴！
Der Dieb hat die alte Frau um ihre Ersparnisse gebracht.
偷使老妇人损失了存。
Die Gruppe besteht nur aus Frauen – sogar eine Drummerin.
组仅由女性组成 - 甚至是女性鼓手。
Die Frau wird sehr unruhig wegen der Prognose.
这个女人因为预测变得很不。
Er ist ohne seine Frau in Urlaub gefahren.
外出休假没带夫人。
Die eine Brille tragende Frau beschäftigt sich mit ihrer Hausarbeit.
那个戴着眼镜的女生正忙着做家庭作业。
Er hat sich von seiner Frau scheiden lassen.
妻子离了婚。
Er hat sich von seiner Frau getrennt.
同妻子离婚了。
Diese Mode ist für Frauen jeden Alters tragbar.
这一式样任何年龄的妇女都能穿。
Mit der Frau vergleicht, ist er eine stattliche Erscheinung.
与旁边的女人相比，形象很魁梧。
Bei den meisten Frauen ist Haarausfall hormonell erblich bedingt!
大部分女人脱发是荷尔蒙的遗传决定。
Er hat mit seiner Frau eine Tochter gezeugt.
妻子生了一个女儿。
Er erkundigt sich bei einer Frau nach der Arbeit.
向一位女士问工作的事情。
Diese schöne Frau hat eine sehr moderne Frisur.
这位美女的发型很时髦。
Der Verbrecher hat eine Frau mit dem Schläger er erschlagen.
那名罪犯用锤子打死了一名女士。
Die Frauen wollen trotzdem auf den eignen Beruf nicht verzichten.
尽管如此，妇女们还是不愿意放弃们自己的职业。
Hiermit wird bestätigt, dass Frau Wang das Praktikum bei uns absolviert hat.
兹证明王女士已完成本公司的实习。
In der Mitte der Straße steht eine Frau.
马路中间站着一个女士。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Okay, ich halte Frau Schwarzenberg hin und du empfängst die Kunden.
好的，我先让Schwarzenberg女士等一等，你去接客户。
Nur weil es eine Frau macht, heißt das noch lange nicht, dass es erlaubt ist.
并不是说只是因为一位女士闯了红灯，这就是被允许的。
Das sind hausgemachte Hackbällchen mit Zwiebeln und frischer Petersilie, Frau Meyer.
Meyer女士，这是用洋葱和新鲜的菜做成的肉。
Oh, das ist sehr sehr wirklich weit. Sagte Frau Hase und küsste ihn.
兔兔夫人说，哦，那真是好远好远。然后亲吻了小兔兔。
Sie wollte auch, dass Frauen mehr mitbestimmen können.
她也希望女性能得到更多话语权。
Guten Morgen, Frau Schneider. Danke, gut! Und Ihnen?
早上好，施耐德女士。，我很好！您呢？
Hallo, darf ich mit Frau Zheng sprechen?
B ：你好，我可以和郑女士谈一下吗？
Ich wette, die Frau bestellt etwas anderes.
我敢打赌，那个女士会点别的。
Die Frau, der Junge und das Mädchen.
女人、男孩和女孩。
Hallo, Frau Deinet. Bei Ihnen kann man ohne Verpackungen einkaufen. Wie funktioniert das?
你好，迪内特女士。人们在您这里可以无包装购物。这是如何运作的？
Alle kühlbienen kriegen Extra-Honig. Komm, du Faulpelz! Ich will zu Frau Kassandra was fragen.
所有制冷的蜂都能得到额外的花蜜。来，小懒虫，我有事找卡珊德拉老师。
Ich weiß, Frau Kassandra, es ist verboten.
我知道，这是禁止的，卡珊德拉老师。
Ich kann doch nicht eine kranke Frau und drei Kinder sitzen lassen.
不能为了取悦你离开我的老婆孩。
Neben mir steht eine Frau, die auch ein Paket in der Hand hält.
我旁边的一位女士手里也拿着一包。
[Musik] Ostersonntag eine Gruppe von Frauen besucht das Grab jesu, aber das Grab ist leer.
复活节的周日，一群妇女去耶稣的坟墓看望他，但是发现坟墓是空的。
Von der Liebe handelten dagegen die Lieder der Minnesänger, die hochgestellte adelige Frauen anbeteten.
另一方面，崇拜高级贵族女性的宫廷抒情诗人的歌曲则是关于爱情的。
So sitzen in den Parlamenten weltweit nur etwa 10% Frauen.
全世界的议会中妇女仅占10%。
Die WSK Rechte werden Frauen besonders oft vorenthalten.
妇女尤其经常被剥夺WSK权利。
Z.B. Das Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau.
例如《消除对妇女一切形式歧视公约》。
Ich hab diese Frau zum Fressen gern.
因为这个女人我喜欢吃。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总是不走运——
为有这样一位
偷使老妇人损失了存
。
组仅由
。
。
