Renate will nun wissen, ob es in Frankreich kein Pfandsystem gibt.

蕾娜特想知道，法有没有这种回收系统。

In Frankreich, Portugal und Spanien kommen viele Menschen aus deren ehemaligen Kolonien.

在法、葡萄牙和西班牙，很多来自它们之前殖民地。

So stellen sich manche Leute das Leben in Frankreich vor.

所以法生活可想而知。

Die Amerikaner gewinnen aber die Oberhand, weil Frankreich und Spanien helfen.

但是美占据了优势，因为法和西班牙帮了他们。

Wolfgang Schäuble, ein großer Diener Deutschlands, ein großer Europäer und ein großer Freund Frankreichs.

沃尔夫冈·朔伊布勒，位大德公仆，位大欧，位大法朋友。

England und Frankreich sind im Hundertjährigen Krieg.

英和法都处于百年战争之中。

Um dort einem Sonnenuntergang beizuwohnen, müßte man in einer Minute nach Frankreich fliegen können.

正夕阳西下，只要在分钟内赶到法就可看到日落。

In Frankreich kostet ein ähnlicher Deal nur 16 Euro pro Monat.

而在法类似套餐只需要每月16欧。

In Frankreich gibt es einen viel aggressiveren Wettbewerb mit vielen billigen Anbietern, dank Diensteanbieterverpflichtung.

在法，大运营商因其义务跟许多价廉运营商之间竞争更加激烈。

Marc kommt aus Frankreich, Sascha aus Russland und Selma aus Syrien.

马克来自法，萨沙来自俄，赛尔玛来自叙利亚。

Liegt mitten in Europa und umgeben von so starken Volkswirtschaften wie Deutschland und Frankreich.

它位于欧中心，周围有德和法等强大经济体。

Italien und Spanien sind billiger als Frankreich, aber es sind keine preiswerten Urlaubsländer mehr.

意大利和西班牙比法便宜，但也没有物美价廉度假目地了。

Auch später in Frankreich trafen sich Kreative zum kollektiven Highwerden.

后来在法，为了起找到灵感，作家们齐聚堂。

Für die Verluste durch die Ausdehnung Frankreichs bis zum Rhein gibt es Entschädigungen.

对因法向莱茵河扩张造成损失给予补偿。

Diesen Brauch gibt es in Frankreich nicht.

法没有这种习俗。

In den frühen 1980er Jahren verfügen Frankreich und die USA über die fortschrittlichste Unterwassertechnologie.

20世纪80年代初，法和美拥有最先进水下技术。

Auch in Frankreich stellte dieser Tag das Ende des Bauernjahres dar.

在法，这天也标志着农业年度结束。

" Als Monika von ihrem Urlaub in Frankreich erzählte, hat mich direkt das Fernweh gepackt."

—或者：“当莫妮卡讲述她法假期时，我立刻感到远游渴望。”

" Paul lernt Französisch. Er will nämlich in Frankreich studieren."

" 保罗正在学习法语。他想去法学习" 。

Frankreich ist ein Land, das ich liebe.

法是我喜欢家。