Überall kommen sie raus gesprossen, sehen sehr sehr cool aus und nicht nur die großen Pilze oder auch die bekannten Pilze, sowas wie Steinpilz, Butterpilze, Fliegenpilze vielleicht auch die sehr sehr schön sind mit ihrer roten Farbe.

它们遍地生长，看起来非常非常酷，不仅有蘑菇，也有熟悉的蘑菇，像牛肝菌、黄皮牛杆菌、蛤蟆菌，可能也有非常非常漂亮的红色蘑菇。

Könnte ich nicht nach eigenem Ermessen bewerten, ob es gut oder schlecht ist einen Fliegenpilz zu essen, dann würde ich wahrscheinlich triebgesteuert und unter Hunger hat diesen Fliegenpilz essen und sterben.

当我不能够独立判断，吃毒菇是对还是错。那么，可能我在饥饿的情况下误食毒菇，然后丧生。

Wie zum Beispiel Fliegenpilze oder die Tollkirsche.

例如毒蘑菇或颠茄。

Im Zahnstein sind auch Rückstände vom Fliegenpilz.

牙结石中还残留有蝇蕈的痕迹。

So viel als Fliegenpilz ist das gruselig.

这么像飞 mushroom（飞菇）的东西，真是太吓人了。

Tag, ich wollt fragen, ob Sophie mit runterkommt zum, ähm, da ist ein, äh, ein Fliegenpilz in ihrer Wohnung.

嘿，我想问一下，索菲能不能下来一趟，嗯，在她的有一个，呃，一个飞虫蘑菇。

Also, da hat ist deine Mutter für ihr Kind ein Fliegenpilz?

还有，你妈妈给她孩子准备的万圣节服装是飞天蘑菇吗？

Guckt mal, das Fliegenpilz kostet schön.

看看，这个飞虫蘑菇很酷。

Aber als Fliegenpilz, da kann ich mich doch nie im Leben raustrauen.

但是作为飞虫蘑菇，我这辈子也不可能有勇气出场的。

Oh Mann, danke, dass du nicht verraten hast, dass ich das Bild mit dem Fliegenpilz Kostüm Was?

噢，天啊，谢谢你没说出我穿了飞 mushroom 服装那张照片，怎么回事？

Ich wollte fragen, ob Sophie mit runterkommen zum da ist ein Fliegenpilz in ihrer Wohnung.

我想问一下，Sophie能不能下来一下，她房间有个飞 mushroom。

Na ihr beiden Süßen, da kannst du mal sehen Sophie, der Fliegenpilz steht dir doch wirklich ganz ausgezeichnet.

哎呀你们两个甜心，索菲你看，这个飞虫蘑菇真的很适合你。

Na sieh mal einen da an, die kleine Sophie als Fliegenpilz, na ist das gruselig.

看看那个，小索菲扮成飞虫蘑菇，真够吓人的。

Der Fliegenpilz, lass ihn mal an.

飞虫蘑菇，让我试试看。

Keiner kriegt einen Schreck von einem Fliegenpilz.

没有人会被一个飞虫蘑菇吓到。

Hier bei uns am Haus gibt es ja nur giftige Fliegenpilze.

在我们，只有有毒的毒菌。

So gewannen germanische Kämpfer aus dem Fliegenpilz eine Droge, die ihre Kampfkraft stärkte, und auch sibirische Völker nutzten getrocknete Fliegenpilze als Rauschmittel.

例如，日耳曼战士从毒蝇伞中提取了一种药物，以增强战斗力， 而西伯利亚民族则使用干制的毒蝇伞作为迷幻剂。

Applaus Aber bitte nur die Steinpilze mitnehmen und die Fliegenpilze stehen lassen.

Diese Vorliebe teilt er mit dem giftigen Fliegenpilz, der seine Fruchtkörper zur selben Zeit wie der Steinpilz ausbildet.