Und große brillenlose Augen und lange Fingernägel äh... ich meine Krallen!

有一双不带眼镜的眼睛，和长长的，嗯... 我是说爪子！

Gegen das Feuer unter den Fingernägeln hilft das aber nicht.

但这对的火可没用。

Auch nicht die Fingerzwischenräume und die Fingernägel.

手之间的缝隙以及也得仔细揉搓。

In Wahrheit bestehen die Schuppen jedoch aus dem selben Material wie unsere Fingernägel.

但事实上，穿山鳞片的组成成分和我们的相同。

Die sind durchsichtig, genau wie ein Fingernagel.

这些鳞片是透明的，就像一样。

Genau um Mitternacht stand Joanne auf und schlug mit dem Fingernagel an ihr Glas, bis alle still waren.

在午夜的时候，乔安娜站起来了，用手敲了敲她的杯子，直到所有人安静来。

Sie bewegen sich zwei bis vier Zentimeter pro Jahr, etwa so schnell wie Fingernägel wachsen.

它们每年移动两到四厘米，大约和生长一样快。

Jeder Meteorit kann klein wie ein Fingernagel oder so groß wie ein Handball sein und jede Fundstelle wird mit einer roten Fahne markiert, bevor das Stück vermessen und eingesammelt wird.

陨石的大小各异，有小到只有大的，也有大到像手球一样大的，在测量和收集之前，每个发现点都会插上一面红旗作为标记。

Beim Fingernagel sieht man darunter die Haut.

我们可以透过看到皮肤。

Natürlich wirkungslose Medizin, das ist ja bloß Keratin, wie die Fingernägel kauen oder Haare essen.

当然无效的药物，那只是角蛋白，就像咬或吃头发一样。

Ich glaube, ich hatte noch kein einziges Video mit lackierten Fingernägeln.

我相信我还从未拍过涂了油的视频。

Fingernägel sind sehr praktisch, vor allem weil man sie sich bemalen kann.

非常实用，特别是因为可以给它们涂色。

Dabei versucht man natürlich, dass man die Fingernägel da nicht so reinbohrt.

当然，这里尽量不要把手弄得那么深。

Wenn wir müssen, werden wir mit unseren Fingernägeln kämpfen.

如果我们必须战斗，我们会用作战。

Und jetzt kann sich die Lena zum Beispiel mit dem Nagellack ihre Fingernägel lackieren.

现在丽娜可以用油给她的上色了。

Ak-Boots oder künstliche Fingernägel? Ak-Boots? Was ist das?

AK靴还是假？AK靴？那是什么？

Sollte auch die Fingernägel und zwischen den Fingern auch die Handgelenke mit waschen.

也应该洗、手间的部位以及手腕。

Es gab ne ganze Zeit lang, da hab ich nur für meine Fingernägel gespielt.

有段时间，我只玩。

Fingernägel sind ja fast schon zu Kunst geworden.

几乎已经变成一种艺术了。

Wenn man weiße Flecken an den Fingernägeln hat, hat man Kalziummangel, ja.

如果你的上有白色斑点，那是因为缺钙。