Eine Virusinfektion. Durch den Virus haben sie eine schwere Halsentzündung und Fieber bekommen.

病毒感染。因为病毒感染，他们嗓子发炎了，还发。

Vorher hatte er Kopfschmerzen, Muskelschmerzen, auch gespürt Fieber.

在这之前，他有头痛、肌肉疼痛，也感到发。

Menschen, die sich angesteckt haben, bekommen häufig Fieber und Husten.

感染病毒的人通常都会发和咳嗽。

800.000 oder 98% bekommen hohes Fieber und einen unangenehmen Ausschlag.

980万或98%的人会出现高和不舒服的皮疹。

Nachdem sie geimpft werden, bekommen von unseren 10 Millionen Kindern ca. 10% Fieber.

种疫苗后，在这1000万儿童中，大约10%会发。

Am nächsten Tag hatte er Fieber und Husten.

第二天，他发并喉咙痛。

Ich hatte immer gemeint, dass die Schweiz jetzt auch im Halloween Fieber sei.

我一直觉得瑞士现在也陷入了万圣节热里。

Sie war krank und hatte Fieber.

她病了，发了。

Wir müssen nur noch Fieber messen.

我们还得查下体温。

Außerdem können auch Übelkeit, Fieber sowie Kopf- und Gliederschmerzen zusammen mit der Erkrankung einhergehen.

此外，也可能会伴有恶心、发热、头痛和四肢酸痛。

Zum einen die Lyme-Borreliose, bei der z. B Fieber und Kopfschmerzen, aber auch Herzprobleme entstehen können.

一种是莱姆病，可以引起例如发或头痛，但也可能引发心脏问题。

Ähnlich wie bei einer Grippe beginnt die Krankheit mit Fieber, Kopf- und Muskelschmerzen, Übelkeit und Erbrechen.

就像流感一样，这一疾病开始会引起发、头痛与肌肉疼痛、恶心与呕吐。

Das gleich gilt auch für die Symptome: Fieber, Husten und möglicherweise Lungenentzündung.

如果出现如发热、咳嗽，以及可能的肺部感染，那么就也要隔离。

Ich höre von der Schwester, daß Albert an der nächsten Station ausgeladen werden soll, wegen seines Fiebers.

我护士说，艾伯特因为发，要在下一站被抬下去。

Alle müssen eine Maske tragen, die Hände desinfizieren und Fieber messen.

每个人都必须戴口罩，消毒双手并测量发。

Immer mehr Menschen werden krank, bekommen zum Beispiel hohes Fieber.

越来越多的人生病，例如发高。

Naja, ich habe Husten, Schnupfen, wahrscheinlich auch Fieber und mir tut alles weh.

病人：嗯，我咳嗽，流鼻涕，可能还发， 浑身都疼。

Wenn wir Fieber haben, geht es uns ja auch nicht gut.

当我们发时， 我们也会感觉不舒服。

Nach seiner Booster-Impfung hatte Gottlieb Hiller Schüttelfrost, hohes Fieber, ein Stechen im Rippenbogen.

在他的加强疫苗种后，戈特利布·希勒发冷，高，肋骨弓刺痛。

Auf logo.de erfahrt ihr, wieso Fieber auch ne ziemlich schlaue Sache ist.

在 logo.de 您可以了解为什么发也是一件非常聪明的事情。